1 00:00:01,635 --> 00:00:04,136 Verteller: De gouden poortbrug, 2 00:00:04,138 --> 00:00:06,638 Het Washington-monument, 3 00:00:06,640 --> 00:00:09,475 Het Empire State Building -- 4 00:00:09,477 --> 00:00:12,111 Deze en vier andere technische wonderen 5 00:00:12,113 --> 00:00:16,281 Worden door velen beschouwd als de wonderen van Amerika. 6 00:00:16,283 --> 00:00:19,184 Zeven iconische hedendaagse mega-structuren 7 00:00:19,186 --> 00:00:22,821 Stel de maatstaf in voor Amerikaans vernuft. 8 00:00:22,823 --> 00:00:24,056 Hoe werden ze gebouwd? 9 00:00:24,058 --> 00:00:27,326 En welke geheimen verbergen ze? 10 00:00:27,328 --> 00:00:30,362 Vandaag de dag, onderzoekers gebruik verborgen records... 11 00:00:30,364 --> 00:00:34,099 Het is een monumentaal project, want het was nog niet eerder gedaan. 12 00:00:34,101 --> 00:00:35,801 Verteller: ...En dynamiet... 13 00:00:37,705 --> 00:00:39,505 Zo verdeel je het goed. 14 00:00:39,507 --> 00:00:41,073 Verteller: ...Om de mysteries te ontcijferen 15 00:00:41,075 --> 00:00:44,810 Van Amerika's wereldberoemde iconen. 16 00:00:44,812 --> 00:00:46,645 In de Verenigde Staten is 17 00:00:46,647 --> 00:00:51,250 Deze enorme monumenten de identiteit van een natie bepalen. 18 00:00:51,252 --> 00:00:54,753 Hoe overwinnen ingenieurs de ongelooflijke uitdagingen 19 00:00:54,755 --> 00:00:59,191 Van groter bouwen dan ooit vroeger in ongetemde landschappen 20 00:00:59,193 --> 00:01:03,462 En in het hart van grote steden? 21 00:01:03,464 --> 00:01:07,733 We onthullen hoe de meest krachtige natie op aarde 22 00:01:07,735 --> 00:01:11,270 Gaat een nieuw tijdperk binnen van technische prestaties 23 00:01:11,272 --> 00:01:14,973 Om de zeven te bouwen moderne wonderen van Amerika. 24 00:01:14,975 --> 00:01:21,613 ♪ 25 00:01:21,615 --> 00:01:23,749 De zeven wonderen van de antieke wereld 26 00:01:23,751 --> 00:01:25,384 Bestrijk drie continenten 27 00:01:25,386 --> 00:01:28,120 En duizenden jaren van de geschiedenis. 28 00:01:31,892 --> 00:01:35,427 Maar vandaag een nieuwe generatie van technische wonderen 29 00:01:35,429 --> 00:01:38,730 Staat op om hun plaats in te nemen. 30 00:01:38,732 --> 00:01:40,732 Hoe doen de Verenigde Staten het alleen? 31 00:01:40,734 --> 00:01:44,403 Match de technische kracht van de hele antieke wereld 32 00:01:44,405 --> 00:01:48,907 Over een nieuwe en ongetemd continent? 33 00:01:48,909 --> 00:01:51,477 Het nationale winkelcentrum in Washington, DC, 34 00:01:51,479 --> 00:01:55,214 Is Amerika meest bezochte nationale park. 35 00:01:55,216 --> 00:01:57,249 Het is ook het huis van sommige van het land 36 00:01:57,251 --> 00:02:00,052 Grootste monumenten. 37 00:02:00,054 --> 00:02:02,654 Aan de ene kant het Lincoln Memorial 38 00:02:02,656 --> 00:02:06,091 Eert een van de groten Amerikaanse presidenten, 39 00:02:06,093 --> 00:02:07,893 Een gigantisch zittend beeld 40 00:02:07,895 --> 00:02:12,698 Geïnspireerd door een origineel oud wonder in Griekenland, 41 00:02:12,700 --> 00:02:17,469 Het grote standbeeld van Zeus bij olympia. 42 00:02:17,471 --> 00:02:22,741 Aan de andere kant komt het congres bijeen in de hoofdstad van de Verenigde Staten. 43 00:02:22,743 --> 00:02:24,376 En aan de noordkant, 44 00:02:24,378 --> 00:02:27,312 Het wereldberoemde huis van de VS Voorzitter, 45 00:02:27,314 --> 00:02:30,649 Het witte huis. 46 00:02:30,651 --> 00:02:33,519 Al deze monumenten kopieer de grootse architectuur 47 00:02:33,521 --> 00:02:35,220 Van de klassieke wereld... 48 00:02:37,224 --> 00:02:39,858 ...Met hun elegante zuilen en frontons. 49 00:02:41,862 --> 00:02:44,229 Het meest bijzondere staat trots 50 00:02:44,231 --> 00:02:46,498 In het centrum van het winkelcentrum, 51 00:02:46,500 --> 00:02:49,801 Het eerste moderne wonder van Amerika -- 52 00:02:49,803 --> 00:02:51,803 Het Washington-monument. 53 00:02:54,074 --> 00:02:59,011 In 1836 de hoofdstad van Amerika groeit snel. 54 00:02:59,013 --> 00:03:01,413 De mensen van de stad wil een gedenkteken bouwen 55 00:03:01,415 --> 00:03:03,048 Aan hun grondlegger 56 00:03:03,050 --> 00:03:05,984 En eerste voorzitter, George Washington. 57 00:03:08,088 --> 00:03:11,056 Het ambitieuze plan is om in stenen te verzenden 58 00:03:11,058 --> 00:03:14,860 Van overal de Verenigde Staten... 59 00:03:14,862 --> 00:03:19,398 En monteer ze in een gedurfd dunne stenen toren. 60 00:03:20,935 --> 00:03:25,604 Deze toren zal de hoogste bouwwerk ooit gebouwd. 61 00:03:25,606 --> 00:03:28,340 Maar het ontwerp is niets zoals de klassieke architectuur 62 00:03:28,342 --> 00:03:31,643 Elders gevonden in het nationale winkelcentrum. 63 00:03:31,645 --> 00:03:37,049 Wat inspireert de vreemde vorm van dit moderne wonder? 64 00:03:37,051 --> 00:03:39,084 In het begin van de 19e eeuw, 65 00:03:39,086 --> 00:03:41,086 Onderzoekers ontdekken de overblijfselen 66 00:03:41,088 --> 00:03:46,858 Van twee gigantische oude obelisken in Alexandrië, Egypte. 67 00:03:48,162 --> 00:03:50,362 Ze graven er een op die is gevallen 68 00:03:50,364 --> 00:03:54,600 En ligt begraven onder eeuwen van zand en puin. 69 00:03:54,602 --> 00:04:01,373 Elk staat bijna 70 voet lang en weegt bijna 200 ton. 70 00:04:01,375 --> 00:04:03,375 Ze zijn uit rood graniet gesneden 71 00:04:03,377 --> 00:04:08,480 En zijn versierd met antiek hiërogliefen aan alle vier de zijden. 72 00:04:08,482 --> 00:04:11,717 Deze ongelooflijke obelisken inspireren de vorm 73 00:04:11,719 --> 00:04:13,852 Van het Washington-monument. 74 00:04:13,854 --> 00:04:20,626 Maar waarom doen de mensen van D.C. Kies je voor een ontwerp in Egyptische stijl? 75 00:04:20,628 --> 00:04:22,995 Een aanwijzing ligt in Egypte. 76 00:04:24,598 --> 00:04:27,266 De tempel van Karnak dichtbij Luxor 77 00:04:27,268 --> 00:04:32,337 Eens opschept minstens 13 obelisken... 78 00:04:32,339 --> 00:04:36,575 Waaronder enkele van de meest indrukwekkende ooit grootgebracht. 79 00:04:36,577 --> 00:04:41,246 De hoogste is ruim 118 voet hoog. 80 00:04:41,248 --> 00:04:45,317 Tegenwoordig in het centrum van van de tempel zijn er nog maar twee over. 81 00:04:47,621 --> 00:04:50,389 Maar de obelisken verdwijnen niet. 82 00:04:50,391 --> 00:04:51,857 Ze zijn geplunderd. 83 00:04:54,461 --> 00:04:58,397 In de oudheid, de Romeinen plunderen Egyptische tempels 84 00:04:58,399 --> 00:05:03,101 En scheepsobelisken over de hele wereld... 85 00:05:03,103 --> 00:05:07,506 Naar Constantinopel, nu Istanboel... 86 00:05:07,508 --> 00:05:09,408 En naar Rome. 87 00:05:09,410 --> 00:05:11,943 Op 105 voet lang, 88 00:05:11,945 --> 00:05:15,480 Het is de grootste oude obelisk in de wereld. 89 00:05:17,484 --> 00:05:20,118 De Romeinen vullen hun stad met acht grote 90 00:05:20,120 --> 00:05:24,623 En 42 kleine Egyptische obelisken. 91 00:05:24,625 --> 00:05:26,792 Het verlangen hiernaar oude monolieten 92 00:05:26,794 --> 00:05:29,995 Gaat door tot in de 19e eeuw, 93 00:05:29,997 --> 00:05:33,198 Slechts 15 jaar voor de inwoners van Washington 94 00:05:33,200 --> 00:05:35,300 Ontwerp hun monument. 95 00:05:35,302 --> 00:05:36,868 Andere grote moderne steden 96 00:05:36,870 --> 00:05:40,939 Begin met verhogen hun eigen Egyptische obelisken. 97 00:05:40,941 --> 00:05:42,574 Eén wordt naar Parijs verzonden 98 00:05:42,576 --> 00:05:47,446 En opnieuw opgebouwd op de Place de la Concorde. 99 00:05:47,448 --> 00:05:52,284 Een tweede wordt in Londen geplaatst naast de Theems. 100 00:05:52,286 --> 00:05:56,621 En de laatste wordt verhoogd in het centrale park van New York. 101 00:05:56,623 --> 00:06:00,292 Hier staan ze nog... 102 00:06:00,294 --> 00:06:02,260 Symbolen van grote macht 103 00:06:02,262 --> 00:06:04,562 Deze verbinden moderne metropolen 104 00:06:04,564 --> 00:06:07,933 Met de majesteit van de antieke wereld. 105 00:06:07,935 --> 00:06:11,737 De mensen van Washington willen om lid te worden van deze exclusieve club 106 00:06:11,739 --> 00:06:14,840 Door hun eigen obelisk te bouwen. 107 00:06:14,842 --> 00:06:17,909 Maar ze gaan nog een stap verder. 108 00:06:17,911 --> 00:06:21,213 Deze obelisk zal ze allemaal overtreffen. 109 00:06:21,215 --> 00:06:25,851 In 1848 zal dit de hoogste bouwwerk ooit gebouwd. 110 00:06:28,021 --> 00:06:31,957 Over zes jaar verrijst het monument ruim 160 voet 111 00:06:31,959 --> 00:06:34,826 Boven zijn fundamenten. 112 00:06:34,828 --> 00:06:39,264 Maar in 1861, het land stort zich in een burgeroorlog. 113 00:06:39,266 --> 00:06:42,701 Het werk komt tot stilstand. 114 00:06:42,703 --> 00:06:45,504 Het project gaat van start 20 jaar later, 115 00:06:45,506 --> 00:06:50,308 Toen luitenant-kolonel Thomas Lincoln Casey neemt het over. 116 00:06:50,310 --> 00:06:55,614 Wanneer hij arriveert om te inspecteren de site, hij staat voor een schok. 117 00:06:55,616 --> 00:06:59,618 De toren is niet eens een derde van de geplande hoogte. 118 00:06:59,620 --> 00:07:02,754 Het zinkt meer dan een meter in de grond 119 00:07:02,756 --> 00:07:05,157 En leunt naar één kant. 120 00:07:06,827 --> 00:07:09,895 Casey graaft op de fundamenten van de toren 121 00:07:09,897 --> 00:07:13,965 En verwijder de grond aan één kant om het monument recht te zetten. 122 00:07:18,071 --> 00:07:21,573 Vervolgens graaft hij een reeks tunnels 123 00:07:21,575 --> 00:07:24,543 Tot een stevige kleilaag 124 00:07:24,545 --> 00:07:27,112 En vult ze met beton. 125 00:07:29,316 --> 00:07:31,550 Vanuit deze nieuwe fundamenten 126 00:07:31,552 --> 00:07:36,221 Vervolgens bouwt hij steunberen tot aan de voet van de toren. 127 00:07:40,561 --> 00:07:43,261 Dan kan hij beginnen met opbouwen. 128 00:07:43,263 --> 00:07:46,064 En 36 jaar nadat het werk begon, 129 00:07:46,066 --> 00:07:50,168 Het Washington-monument bereikt eindelijk zijn volledige hoogte. 130 00:07:52,306 --> 00:07:53,805 Dankzij Casey's werk, 131 00:07:53,807 --> 00:07:57,175 Het Washington-monument is een solide succes. 132 00:07:57,177 --> 00:08:02,881 In 1888 waren dat ongeveer 55.000 mensen schaal het elke maand op 133 00:08:02,883 --> 00:08:06,885 Om trots op te staan hoogste bouwwerk ter wereld. 134 00:08:09,223 --> 00:08:12,757 Het Washington-monument klimt ver boven de oude obelisken 135 00:08:12,759 --> 00:08:15,327 Dat inspireert het ontwerp 136 00:08:15,329 --> 00:08:20,031 En schept een precedent voor de nieuwe wereldwonderen die volgen. 137 00:08:20,033 --> 00:08:21,800 Maar vóór de laatste stenen 138 00:08:21,802 --> 00:08:24,503 Zijn geplaatst op het Washingtonmonument, 139 00:08:24,505 --> 00:08:30,075 Nog een iconisch bouwwerk stijgt al in New York. 140 00:08:30,077 --> 00:08:34,946 Bij de ingang van de stad staat een machtige bewaker, 141 00:08:34,948 --> 00:08:38,416 Het tweede moderne wonder van Amerika -- 142 00:08:38,418 --> 00:08:40,285 Het Vrijheidsbeeld, 143 00:08:40,287 --> 00:08:43,522 Een van de bekendste monumenten ter wereld. 144 00:08:43,524 --> 00:08:46,424 Gebouwd als cadeau van Frankrijk tot Amerika 145 00:08:46,426 --> 00:08:49,261 Ter gelegenheid van 100 jaar van onafhankelijkheid, 146 00:08:49,263 --> 00:08:51,196 Ze is een geweven icoon geworden 147 00:08:51,198 --> 00:08:54,399 In de stof van de Verenigde Staten. 148 00:08:54,401 --> 00:08:58,203 Hoe maken ingenieurs een standbeeld? in de moderne tijd 149 00:08:58,205 --> 00:09:01,706 De grote wonderen waardig van de wereld? 150 00:09:01,708 --> 00:09:03,542 Er zijn allerlei soorten onbekenden. 151 00:09:03,544 --> 00:09:05,911 Er zijn geheimen over het vrijheidsbeeld. 152 00:09:05,913 --> 00:09:07,712 Er zijn mysteries, 153 00:09:07,714 --> 00:09:11,116 En het is echt heel leuk om ze te proberen bloot te leggen. 154 00:09:14,354 --> 00:09:19,391 Verteller: Uitkijkend over New York vanaf een duizelingwekkende 265 voet, 155 00:09:19,393 --> 00:09:23,995 Het beeld is een blijvende symbool van vrijheid. 156 00:09:23,997 --> 00:09:28,166 Gemaakt van 62.000 pond van het zuiverste koper, 157 00:09:28,168 --> 00:09:31,603 Ondersteund door een ingenieus metalen skelet... 158 00:09:33,173 --> 00:09:38,710 ...Ze staat er bovenop een mysterieuze 11-puntige ster... 159 00:09:38,712 --> 00:09:40,745 En vertrapt de kettingen van onderdrukking 160 00:09:40,747 --> 00:09:42,847 Met haar enorme voeten. 161 00:09:45,485 --> 00:09:48,620 Haar fakkel hooghoudend naar de skyline van New York, 162 00:09:48,622 --> 00:09:52,457 Ze is een van de werelden meest herkenbare herkenningspunten. 163 00:09:52,459 --> 00:09:56,695 Het Vrijheidsbeeld is een modern technisch wonder. 164 00:09:56,697 --> 00:10:00,832 Maar wat is de inspiratie voor dit prachtige monument? 165 00:10:00,834 --> 00:10:03,301 Heb de zeven wonderen van de antieke wereld 166 00:10:03,303 --> 00:10:06,004 Heeft het ontwerp beïnvloed? 167 00:10:06,006 --> 00:10:09,341 Historicus en auteur Ed Berenson 168 00:10:09,343 --> 00:10:12,410 Jarenlang proberen om de inspiratie te ontdekken 169 00:10:12,412 --> 00:10:15,614 Voor New York beroemdste bewoner. 170 00:10:15,616 --> 00:10:17,449 Wanneer we proberen erachter te komen 171 00:10:17,451 --> 00:10:20,785 Wat de inspiratie want het vrijheidsbeeld was, 172 00:10:20,787 --> 00:10:22,687 Wij moeten maken onze eigen interpretaties 173 00:10:22,689 --> 00:10:25,523 Omdat Bartholdi dat niet deed schrijf heel veel op. 174 00:10:25,525 --> 00:10:27,792 Verteller: Voltooid in 1886, 175 00:10:27,794 --> 00:10:30,295 Het Vrijheidsbeeld is een Franse beeldhouwer 176 00:10:30,297 --> 00:10:32,998 van Frédéric Bartholdi meesterwerk. 177 00:10:36,837 --> 00:10:39,170 Op het eerste gezicht, het lijkt op het standbeeld 178 00:10:39,172 --> 00:10:43,241 Is gemodelleerd naar libertas, de romeinse godin van de vrijheid. 179 00:10:43,243 --> 00:10:45,143 Berenson: Direct vanaf de begin, de echte naam 180 00:10:45,145 --> 00:10:50,749 Van het Vrijheidsbeeld is vrijheid die de wereld verlicht. 181 00:10:50,751 --> 00:10:52,317 Verteller: Dezelfde godin van de vrijheid 182 00:10:52,319 --> 00:10:56,121 Verschijnt ook op het grote zegel van Frankrijk, 183 00:10:56,123 --> 00:10:58,757 Maar is hier meer aan de hand? 184 00:11:00,193 --> 00:11:02,761 Ed denkt aan Bartholdi is eigenlijk op zoek 185 00:11:02,763 --> 00:11:04,996 Nog verder terug in de tijd 186 00:11:04,998 --> 00:11:07,565 Naar een van de oude wonderen van de wereld 187 00:11:07,567 --> 00:11:12,937 Welke experts denken dat de kenmerken a zeer vergelijkbaar uitziend hoofddeksel. 188 00:11:12,939 --> 00:11:16,608 Berenson: Dit is de kolos van Rhodos, en dit was een afbeelding 189 00:11:16,610 --> 00:11:18,643 Vanuit het midden uit de 19e eeuw. 190 00:11:18,645 --> 00:11:21,312 Dit is wat mensen toen dachten de kolos van Rhodos 191 00:11:21,314 --> 00:11:23,481 Het moet er zo uit hebben gezien. 192 00:11:23,483 --> 00:11:26,217 Verteller: Het 30 meter hoge standbeeld 193 00:11:26,219 --> 00:11:29,654 Is een van de zeven oude wereldwonderen. 194 00:11:29,656 --> 00:11:33,925 Het vertegenwoordigt helio's, de Griekse god van de zon. 195 00:11:33,927 --> 00:11:39,664 Het staat op het Griekse eiland van Rhodos 2300 jaar geleden, 196 00:11:39,666 --> 00:11:44,169 Maar het is pas 66 jaar geleden vernietigd nadat het is gebouwd. 197 00:11:44,171 --> 00:11:47,739 Het was een groot standbeeld, een enorm standbeeld, 198 00:11:47,741 --> 00:11:49,507 Het dragen van een fakkel, 199 00:11:49,509 --> 00:11:52,110 Met een kroon waar spaken op zaten, 200 00:11:52,112 --> 00:11:55,814 En die spaken vertegenwoordigen de stralen van de zon. 201 00:11:58,185 --> 00:12:00,652 Verteller: Zo is dit werkelijk waar bartholdi 202 00:12:00,654 --> 00:12:04,823 Haalt hij zijn inspiratie vandaan? 203 00:12:04,825 --> 00:12:08,960 Berenson: We weten dat hij dat was geïnteresseerd in kolossale beelden. 204 00:12:08,962 --> 00:12:11,563 Hij was door hen verbaasd en hij zei dat hij dat wilde 205 00:12:11,565 --> 00:12:14,332 Om iets op te bouwen net zo. 206 00:12:14,334 --> 00:12:16,935 Wat Bartholdi deed is hij voegde de twee samen. 207 00:12:16,937 --> 00:12:19,037 Hij nam de godin van de vrijheid 208 00:12:19,039 --> 00:12:22,707 En hij heeft het samengevoegd met de kolos van Rhodos, 209 00:12:22,709 --> 00:12:25,710 En daar kwam uit het vrijheidsbeeld. 210 00:12:28,381 --> 00:12:31,149 Verteller: Het gastvrije gezicht van het vrijheidsbeeld 211 00:12:31,151 --> 00:12:33,084 Begroet nieuwkomers naar New York 212 00:12:33,086 --> 00:12:36,421 Al meer dan 150 jaar. 213 00:12:36,423 --> 00:12:39,557 Maar als ze voor het eerst opstaat boven de Hudsonrivier, 214 00:12:39,559 --> 00:12:41,760 Ze ziet er heel anders uit -- 215 00:12:41,762 --> 00:12:45,130 Veel meer als een standbeeld uit de antieke wereld. 216 00:12:48,602 --> 00:12:52,337 62.000 pond van het zuiverste koper 217 00:12:52,339 --> 00:12:54,873 Maak de huid van het standbeeld op, 218 00:12:54,875 --> 00:12:58,143 Gehamerd in meer dan 300 platen. 219 00:12:58,145 --> 00:13:02,113 Elke plaat is minder dan een centimeter dik. 220 00:13:04,184 --> 00:13:08,920 Een dikke laag groene patina bedekt elk deel van het beeld. 221 00:13:11,691 --> 00:13:16,294 Maar wegstrepen 130 jaar oxidatie 222 00:13:16,296 --> 00:13:19,664 Onthult de ware kleur van de dame. 223 00:13:19,666 --> 00:13:21,099 Toen het voor het eerst werd gebouwd, 224 00:13:21,101 --> 00:13:25,870 Ze ziet eruit als een glanzende gouden kolos uit de oudheid, 225 00:13:25,872 --> 00:13:29,140 Torenhoog 19e-eeuws New York. 226 00:13:31,778 --> 00:13:34,145 Het Vrijheidsbeeld staat hoog 227 00:13:34,147 --> 00:13:39,751 Als een modern wonder van Amerika, waken over de stad New York. 228 00:13:39,753 --> 00:13:42,053 Maar de oude kolos van Rhodos 229 00:13:42,055 --> 00:13:44,923 Stort na slechts 66 jaar in. 230 00:13:46,493 --> 00:13:48,293 Hoe zorgen ingenieurs ervoor 231 00:13:48,295 --> 00:13:51,996 Die dame vrijheid ondergaat niet hetzelfde lot 232 00:13:51,998 --> 00:13:56,801 En staat sterk in het gezicht van woeste Atlantische winden? 233 00:13:56,803 --> 00:13:59,470 En om te bouwen nog een oud wonder, 234 00:13:59,472 --> 00:14:01,739 Een team van ingenieurs in Zuid-Dakota 235 00:14:01,741 --> 00:14:04,008 Geconfronteerd met een nog grotere uitdaging -- 236 00:14:04,010 --> 00:14:07,745 Om het gezicht te veranderen van een hele berg. 237 00:14:14,788 --> 00:14:17,755 Verteller: Voor meer dan een eeuw, het Vrijheidsbeeld 238 00:14:17,757 --> 00:14:21,960 Staat trots op zijn sokkel, waken over de haven van New York. 239 00:14:24,497 --> 00:14:27,932 De beroemde kolos van Rhodos, waarop het is gemodelleerd, 240 00:14:27,934 --> 00:14:30,802 Is korter en gebouwd van steviger spul, 241 00:14:30,804 --> 00:14:34,439 Toch stort het in na slechts 66 jaar. 242 00:14:36,309 --> 00:14:38,509 Hoe gaat het met de vrijheid? ingenieurs zorgen ervoor 243 00:14:38,511 --> 00:14:42,814 Ze overleeft haar oude Griekse voorouder? 244 00:14:42,816 --> 00:14:45,350 Veteraan bouwkundig ingenieur Donald Friedman 245 00:14:45,352 --> 00:14:47,552 Is een van Amerika toonaangevende specialisten 246 00:14:47,554 --> 00:14:51,089 Bij het renoveren historische gebouwen. 247 00:14:51,091 --> 00:14:53,892 Hij onderzoekt hoe het vrijheidsbeeld 248 00:14:53,894 --> 00:14:57,228 Heeft de tand des tijds doorstaan. 249 00:14:57,230 --> 00:14:58,863 Friedman: Ze is een geweldig standbeeld. 250 00:14:58,865 --> 00:15:00,732 Als je naar haar kijkt van buitenaf, weet je, 251 00:15:00,734 --> 00:15:03,935 Je ziet wat iedereen is hier altijd gekomen om te zien, 252 00:15:03,937 --> 00:15:05,737 Maar als je naar binnen gaat, je ziet de structuur, 253 00:15:05,739 --> 00:15:07,405 En het is nog interessanter. 254 00:15:09,276 --> 00:15:11,042 Verteller: Onder haar gewaad 255 00:15:11,044 --> 00:15:14,879 Er ligt een enorm, verborgen rooster van ingewikkeld metaalwerk. 256 00:15:16,650 --> 00:15:21,786 Een enorme centrale pyloon verankert haar aan het voetstuk... 257 00:15:23,924 --> 00:15:28,226 ...En fungeert als ruggengraat voor lagen stalen liggers... 258 00:15:30,196 --> 00:15:34,065 ...Ondersteuning van een raamwerk van dunne metalen staven... 259 00:15:35,936 --> 00:15:38,770 ...Die hechten aan haar koperen huid. 260 00:15:38,772 --> 00:15:43,141 ♪ 261 00:15:43,143 --> 00:15:46,244 Dus hoe werkt dit schijnbaar kwetsbaar frame 262 00:15:46,246 --> 00:15:50,782 Maak de vrouwelijke vrijheid sterker dan de grote kolos van Rhodos? 263 00:15:53,219 --> 00:15:57,121 Om dit mysterie op te lossen, Don moet het eerst begrijpen 264 00:15:57,123 --> 00:16:00,258 Precies hoe het gevaarte stort in. 265 00:16:04,464 --> 00:16:05,663 Leuk je te zien. 266 00:16:05,665 --> 00:16:08,666 Don werkt met veteraan natuurkundige Neville Reiger, 267 00:16:08,668 --> 00:16:10,268 Wie heeft er onderzoek gedaan het lot 268 00:16:10,270 --> 00:16:14,505 Van het enorme oude standbeeld al meer dan 20 jaar. 269 00:16:14,507 --> 00:16:17,475 Dit is wat wij denken hoe het gevaarte eruit zag. 270 00:16:17,477 --> 00:16:20,979 Het stond behoorlijk met de benen dicht bij elkaar. 271 00:16:20,981 --> 00:16:23,848 Zeker niet gespreid boven de haven. 272 00:16:23,850 --> 00:16:26,351 In 226 v.Chr. 273 00:16:26,353 --> 00:16:29,854 Het eiland Rhodos wordt getroffen door een aardbeving. 274 00:16:29,856 --> 00:16:32,156 Neville heeft gebouwd een computersimulatie 275 00:16:32,158 --> 00:16:36,160 Om te onderzoeken waarom het gevaarte valt. 276 00:16:36,162 --> 00:16:38,730 Het zou mislukt zijn bij de enkels. 277 00:16:38,732 --> 00:16:41,366 Dat zou gebracht hebben de hele structuur naar beneden. 278 00:16:41,368 --> 00:16:43,768 En dat is wat ze zagen op de grond liggen 279 00:16:43,770 --> 00:16:45,670 Al 700 jaar. 280 00:16:47,707 --> 00:16:50,508 Don gelooft de ontwerper van het Vrijheidsbeeld 281 00:16:50,510 --> 00:16:53,845 Houdt hier rekening mee. 282 00:16:53,847 --> 00:16:55,813 Als je naar een persoon kijkt, wij zijn groot in het midden 283 00:16:55,815 --> 00:16:57,882 En dan worden we smal tot aan de enkels, 284 00:16:57,884 --> 00:17:00,785 En dat is het zwakste onderdeel van een standbeeld. 285 00:17:02,922 --> 00:17:05,423 Verteller: De smalle benen en enkels van het gevaarte 286 00:17:05,425 --> 00:17:08,726 Maak het vatbaar voor instorting. 287 00:17:08,728 --> 00:17:10,795 Dus Bartholdi ontwerpt vrijheid 288 00:17:10,797 --> 00:17:14,032 Om een brede, vloeiend gewaad aan de basis. 289 00:17:14,034 --> 00:17:17,301 De mantel maakt haar structureel gezonder. 290 00:17:19,672 --> 00:17:21,406 De stevige basis zal dat ook doen 291 00:17:21,408 --> 00:17:24,809 Help haar ermee om te gaan een waarschijnlijker gevaar... 292 00:17:24,811 --> 00:17:27,378 Sterke wind. 293 00:17:27,380 --> 00:17:31,182 Friedman: Het beeldhouwwerk zelf is een zeer dunne koperen huid, 294 00:17:31,184 --> 00:17:33,017 En zelfs met een goede vorm 295 00:17:33,019 --> 00:17:35,653 En zelfs met de goede geometrie dat de jurk het geeft, 296 00:17:35,655 --> 00:17:38,122 Er is nog steeds de vraag hoe maak je dit sterk genoeg 297 00:17:38,124 --> 00:17:40,425 Om de winddruk te weerstaan dat waait erop 298 00:17:40,427 --> 00:17:43,795 Op een dag als vandaag, bijvoorbeeld? 299 00:17:43,797 --> 00:17:48,633 Verteller: Dus waarom is de wind niet gaan scheuren? van de dunne koperen huid van de vrijheid? 300 00:17:48,635 --> 00:17:50,068 Friedman: Om te voorzien de structuur 301 00:17:50,070 --> 00:17:52,837 Voor dit enorme beeldhouwwerk de kunstenaar gebruikte er een 302 00:17:52,839 --> 00:17:55,006 Van de beroemdste ingenieurs van het tijdperk 303 00:17:55,008 --> 00:17:59,777 En misschien wel de beste ingenieur in Frankrijk destijds. 304 00:17:59,779 --> 00:18:01,813 Verteller: Bartholdi recruteert 305 00:18:01,815 --> 00:18:05,116 Een rijzende ster van de bouwsector, 306 00:18:05,118 --> 00:18:08,820 Een ingenieur die later bouwt een toren in Parijs, Frankrijk, 307 00:18:08,822 --> 00:18:10,755 Dat draagt zijn naam -- 308 00:18:10,757 --> 00:18:12,890 Gustave Eiffel. 309 00:18:14,260 --> 00:18:16,294 Binnen die dunne koperen huid, 310 00:18:16,296 --> 00:18:18,796 Je hebt een smeedijzer verstevigd frame 311 00:18:18,798 --> 00:18:21,032 Dat is de hoofdstructuur van het standbeeld, 312 00:18:21,034 --> 00:18:23,334 Ontworpen door de ingenieur Gustave Eiffel, 313 00:18:23,336 --> 00:18:25,002 En het lijkt erg op elkaar naar de toren 314 00:18:25,004 --> 00:18:27,605 Dat hij in Parijs bouwde een paar jaar later. 315 00:18:29,909 --> 00:18:33,544 Verteller: Een solide centrale pyloon gemaakt uit vier kolommen 316 00:18:33,546 --> 00:18:36,247 Versterkt met gekruist diagonale liggers 317 00:18:36,249 --> 00:18:38,916 Geeft het beeld superkracht. 318 00:18:41,121 --> 00:18:45,089 De centrale pyloon ondersteunt een tweede stalen frame, 319 00:18:45,091 --> 00:18:47,158 Wat hecht op de huid van het standbeeld 320 00:18:47,160 --> 00:18:50,194 Met flexibele stangen en metalen strips. 321 00:18:52,365 --> 00:18:57,268 Deze strips worden op hun plaats gehouden met koperen zadels 322 00:18:57,270 --> 00:19:00,705 Zodat de twee lagen zelfstandig bewegen. 323 00:19:03,443 --> 00:19:06,777 De verbindingen tussen de huid en het skelet 324 00:19:06,779 --> 00:19:11,616 Fungeren als een veer, toestaand het standbeeld om te zwaaien en te buigen. 325 00:19:14,487 --> 00:19:17,421 Ingenieurs gebruiken geavanceerde technieken 326 00:19:17,423 --> 00:19:19,724 Om de grenzen te verleggen van wat mogelijk is 327 00:19:19,726 --> 00:19:22,093 Om dit moderne wonder te bouwen. 328 00:19:26,232 --> 00:19:31,502 Vrouwevrijheid lijkt misschien op de beelden uit de antieke wereld 329 00:19:31,504 --> 00:19:34,038 Maar staat groter en trotser 330 00:19:34,040 --> 00:19:36,641 Dan wat dan ook dat is al eerder gebeurd, 331 00:19:36,643 --> 00:19:42,180 Een icoon van de Amerikaanse identiteit midden in New York. 332 00:19:42,182 --> 00:19:44,515 Maar waarom is één van de belangrijkste 333 00:19:44,517 --> 00:19:46,050 Moderne wonderen van Amerika 334 00:19:46,052 --> 00:19:49,120 Hier op een eiland in de Hudsonrivier? 335 00:19:51,324 --> 00:19:55,893 Verborgen geheimen onder de basis van het standbeeld zou een aanwijzing kunnen onthullen. 336 00:19:57,463 --> 00:20:00,464 En hoe doen ingenieurs in Zuid-Dakota 337 00:20:00,466 --> 00:20:04,902 Snijd een monumentaal beeldhouwwerk waardig van de antieke wereld 338 00:20:04,904 --> 00:20:08,272 In het midden van de Amerikaanse wildernis? 339 00:20:17,050 --> 00:20:20,184 ♪ 340 00:20:20,186 --> 00:20:24,455 Verteller: Het vrijheidsbeeld, een modern wonder van Amerika 341 00:20:24,457 --> 00:20:28,960 Bekend bij miljarden over de hele wereld. 342 00:20:28,962 --> 00:20:31,329 Bijna 150 jaar geleden, 343 00:20:31,331 --> 00:20:34,632 Haar ontwerper, een Franse kunstenaar, Frederic Bartholdi, 344 00:20:34,634 --> 00:20:39,170 Weet wat hij wil zijn standbeeld om eruit te zien... 345 00:20:39,172 --> 00:20:43,908 Maar zijn grootste probleem zoekt een plek om haar neer te zetten. 346 00:20:43,910 --> 00:20:46,010 Archeoloog Joel Dukes 347 00:20:46,012 --> 00:20:48,546 Is op een missie om te ontdekken waarom dame vrijheid 348 00:20:48,548 --> 00:20:51,649 Staat op een eiland in de haven van New York. 349 00:20:51,651 --> 00:20:52,850 Dukes: Dat had gekund aan de monding van de haven, 350 00:20:52,852 --> 00:20:54,652 Dat zijn er meerdere mijlen omhoog deze kant op. 351 00:20:54,654 --> 00:20:56,454 Het had op Manhattan kunnen zijn, aan het uiteinde, 352 00:20:56,456 --> 00:20:58,256 Of zelfs in Central Park. 353 00:20:58,258 --> 00:21:00,324 Uiteindelijk echter ze besloten op het vrijheidseiland. 354 00:21:01,995 --> 00:21:06,530 Verteller: Dus waarom is een van de moderne wonderen van Amerika hier gebouwd? 355 00:21:08,935 --> 00:21:12,370 Verstopt in het volle zicht onder de voeten van het standbeeld 356 00:21:12,372 --> 00:21:14,605 Is een militair fort. 357 00:21:14,607 --> 00:21:19,110 Het fort heeft de vorm van een 11-puntige ster... 358 00:21:19,112 --> 00:21:21,812 En is veel ouder dan het standbeeld. 359 00:21:23,383 --> 00:21:26,450 Duizenden precies gesneden granieten blokken 360 00:21:26,452 --> 00:21:28,119 Maak zijn muren op, 361 00:21:28,121 --> 00:21:32,723 En binnen zit de fundamenten van het standbeeld -- 362 00:21:32,725 --> 00:21:35,726 Een massieve plaat van massief beton, 363 00:21:35,728 --> 00:21:40,631 20 voet diep en een gewicht van 27.000 ton. 364 00:21:45,071 --> 00:21:48,306 Waarom is het standbeeld gebouwd? bovenop een fort? 365 00:21:50,910 --> 00:21:54,145 Kan de ongewone vorm een aanwijzing geven? 366 00:21:54,147 --> 00:21:56,847 Hertogen: Forthout is een sterrenfort, heeft 11 punten, 367 00:21:56,849 --> 00:21:58,549 En het interessante is dat het uniek is 368 00:21:58,551 --> 00:22:01,752 Tussen de forten in de haven van New York. 369 00:22:01,754 --> 00:22:05,723 Verteller: In feite forthout is het enige fort in zijn soort 370 00:22:05,725 --> 00:22:08,759 In de hele Verenigde Staten. 371 00:22:08,761 --> 00:22:12,330 En het geeft nog steeds op zijn geheimen. 372 00:22:12,332 --> 00:22:17,501 Joel denkt dat hij er nog een heeft gevonden aanwijzing voor het gewelddadige verleden van het fort. 373 00:22:17,503 --> 00:22:20,104 Het team ontdekt een gebogen muur 374 00:22:20,106 --> 00:22:24,275 Dat loopt naast de bestaande stervormige. 375 00:22:24,277 --> 00:22:26,010 Hertogen: Hier is het eiland. 376 00:22:26,012 --> 00:22:28,212 Hier is het fort met de 11 punten 377 00:22:28,214 --> 00:22:32,316 En de buitenmuur boog zich om elk van de punten zoals deze. 378 00:22:32,318 --> 00:22:34,151 Wat wij vermoeden is dat de muur ging 379 00:22:34,153 --> 00:22:37,154 Op een gegeven moment rond het fort. 380 00:22:37,156 --> 00:22:40,591 Verteller: Hoe meer hij onderzoekt hoe meer Joel erin gelooft 381 00:22:40,593 --> 00:22:43,127 Het kan iets anders zijn helemaal. 382 00:22:43,129 --> 00:22:45,329 Dus hoe het eruit ziet is dit is eigenlijk geen muur. 383 00:22:45,331 --> 00:22:50,067 Wat dit is, is een voet of twee, een steun voor een gracht. 384 00:22:50,069 --> 00:22:56,240 Verteller: Een gracht hier onthult soldaten 360 graden verdediging nodig. 385 00:22:56,242 --> 00:22:59,076 Ze zijn niet alleen bezorgd over aanvallende schepen, 386 00:22:59,078 --> 00:23:01,412 Maar ook aanvallen vanaf het land. 387 00:23:01,414 --> 00:23:02,713 Bescherming tegen een landinvasie 388 00:23:02,715 --> 00:23:05,249 Zou onderdeel zijn geweest van de verdedigingswerken van dit fort. 389 00:23:07,353 --> 00:23:10,054 Verteller: Het fort is uniek, 11-puntige vorm 390 00:23:10,056 --> 00:23:12,757 Gaf verdedigers een groot voordeel. 391 00:23:12,759 --> 00:23:15,726 Het neemt dramatisch toe hun vuurveld 392 00:23:15,728 --> 00:23:18,095 En vermindert blinde vlekken. 393 00:23:18,097 --> 00:23:20,731 Kanonnen geplaatst op één kant van het fort 394 00:23:20,733 --> 00:23:22,666 Kan naar de ander schieten... 395 00:23:22,668 --> 00:23:24,268 [kanonnen vuren] 396 00:23:24,270 --> 00:23:27,371 ...Iedereen raken die dat probeert om zijn muren te beklimmen. 397 00:23:32,078 --> 00:23:36,547 Het lage profiel van het fort maakt dit mogelijk voor dikke granieten wallen 398 00:23:36,549 --> 00:23:39,049 Het beschermen tegen kanonvuur. 399 00:23:39,051 --> 00:23:40,351 Maar de ontwikkeling 400 00:23:40,353 --> 00:23:43,387 Van krachtigere artillerie en explosieve granaten 401 00:23:43,389 --> 00:23:46,524 Betekent het fort raakt al snel achterhaald. 402 00:23:46,526 --> 00:23:50,094 En het daalt geleidelijk in verval. 403 00:23:50,096 --> 00:23:51,595 Hertogen: Toen het fort verouderd raakte, 404 00:23:51,597 --> 00:23:53,597 Ze begonnen het opnieuw te gebruiken voor verschillende dingen, 405 00:23:53,599 --> 00:23:55,199 Zoals een kazerne, en een kwartiermeester 406 00:23:55,201 --> 00:23:58,736 En zelfs die van een vuurtorenwachter kwartje werd daar neergezet. 407 00:23:58,738 --> 00:24:00,104 Verteller: Joël gelooft dat 408 00:24:00,106 --> 00:24:03,674 Omdat het fort er niet meer is van militair belang, 409 00:24:03,676 --> 00:24:06,911 Het kan gemakkelijk opnieuw worden gebruikt en goedkoop, 410 00:24:06,913 --> 00:24:11,348 Dit keer als ideale uitvalsbasis voor een groot standbeeld. 411 00:24:11,350 --> 00:24:13,717 Hertogen: Ik denk dat het echt zo was gelukkig forthout te vinden. 412 00:24:13,719 --> 00:24:16,387 Ik denk dat het sterontwerp past heel mooi met het voetstuk 413 00:24:16,389 --> 00:24:18,923 En het standbeeld daar op het vrijheidseiland. 414 00:24:18,925 --> 00:24:21,192 Verteller: Dankzij de positie van dit fort, 415 00:24:21,194 --> 00:24:25,496 Het Vrijheidsbeeld heeft gestaan al meer dan 150 jaar 416 00:24:25,498 --> 00:24:28,899 Om eventuele bezoekers te begroeten aankomen in New York. 417 00:24:28,901 --> 00:24:33,103 Voor velen is dit hun eerste blik op Amerika, 418 00:24:33,105 --> 00:24:38,709 Een blijvend beeld van de belofte van een hele natie. 419 00:24:38,711 --> 00:24:41,946 Het Vrijheidsbeeld en het Washington-monument 420 00:24:41,948 --> 00:24:46,550 Emuleer en overtref het oude wonderen die hen inspireren. 421 00:24:46,552 --> 00:24:49,420 Maar een team van ingenieurs in Zuid-Dakota 422 00:24:49,422 --> 00:24:52,723 Ga de uitdaging aan om te overwinnen het Amerikaanse landschap 423 00:24:52,725 --> 00:24:54,692 Naar een geheel nieuw niveau 424 00:24:54,694 --> 00:24:59,063 Door het meeste te bouwen ambitieus wonder van Amerika tot nu toe, 425 00:24:59,065 --> 00:25:01,265 Mount Rushmore. 426 00:25:01,267 --> 00:25:04,301 En hoe doen ingenieurs aan de westkust 427 00:25:04,303 --> 00:25:08,005 Overwin de constante dreiging van dodelijke aardbevingen 428 00:25:08,007 --> 00:25:13,043 Om de langste brug te bouwen ooit ter wereld geprobeerd -- 429 00:25:13,045 --> 00:25:17,815 Een uniek Amerikaans wonder, de Golden Gatebrug? 430 00:25:24,924 --> 00:25:27,591 Verteller: De zeven moderne wonderen van Amerika 431 00:25:27,593 --> 00:25:31,562 Kijk naar de antieke wereld voor inspiratie. 432 00:25:31,564 --> 00:25:34,231 Vroege beschavingen vul hun wereld 433 00:25:34,233 --> 00:25:36,333 Met gigantische stenen sculpturen 434 00:25:36,335 --> 00:25:39,570 Die hun goden eren en heersers, 435 00:25:39,572 --> 00:25:44,675 Zoals de grote farao Ramses in Abu Simbel in Egypte 436 00:25:44,677 --> 00:25:48,012 Of het standbeeld van Zeus op olympia in Griekenland, 437 00:25:48,014 --> 00:25:50,781 Eén van de originele wonderen van de wereld. 438 00:25:54,353 --> 00:25:56,854 Het derde moderne wonder van Amerika 439 00:25:56,856 --> 00:25:59,223 Neemt dit idee naar het volgende niveau 440 00:25:59,225 --> 00:26:03,894 Als de meest ambitieuze van allemaal: Mount Rushmore. 441 00:26:03,896 --> 00:26:07,197 Het idee: vier eren 442 00:26:07,199 --> 00:26:10,467 Van de grootste Amerikaanse Voorzitters in de geschiedenis. 443 00:26:12,605 --> 00:26:15,873 Het is een monumentaal project, want het was nog niet eerder gedaan. 444 00:26:20,212 --> 00:26:23,981 Verteller: Direct gesneden naar de zwarte heuvels van South Dakota, 445 00:26:23,983 --> 00:26:27,685 Vier gigantische gezichten toren 60 voet hoog. 446 00:26:29,789 --> 00:26:33,757 Uitgeholde irissen duik 60 cm in de klif, 447 00:26:33,759 --> 00:26:38,562 Een dunne pilaar achterlatend om te verschijnen als een sprankeling in hun ogen. 448 00:26:38,564 --> 00:26:43,901 Epische 6 meter lange neuzen, elk groter dan drie personen. 449 00:26:43,903 --> 00:26:49,807 Ingewikkelde draaiende bril 12 inch dik. 450 00:26:49,809 --> 00:26:53,143 En fijn vervaardigd gezichtshaar. 451 00:26:53,145 --> 00:26:57,514 Deze ongelooflijke sculpturen 14 jaar nodig om te maken. 452 00:26:57,516 --> 00:26:59,583 Hoe construeren ingenieurs 453 00:26:59,585 --> 00:27:02,720 Zo'n epos moderne wonder van Amerika? 454 00:27:04,156 --> 00:27:06,857 Het is het geesteskind van Deens-Amerikaanse beeldhouwer 455 00:27:06,859 --> 00:27:09,059 Gutzon borglum. 456 00:27:09,061 --> 00:27:13,030 Historicus Laura Pankratz onderzoekt hoe borglum snijdt 457 00:27:13,032 --> 00:27:16,967 Zijn gigantische meesterwerk van een stevige berg. 458 00:27:16,969 --> 00:27:18,435 Ze wil weten hoe hij omgaat 459 00:27:18,437 --> 00:27:20,204 Met het epos technische uitdaging 460 00:27:20,206 --> 00:27:22,373 Hij kijkt naar Mount Rushmore. 461 00:27:22,375 --> 00:27:24,575 Pankratz: Dat was Gutzon een zeer ambitieus persoon. 462 00:27:24,577 --> 00:27:26,076 Hij zou dingen zeggen als: 463 00:27:26,078 --> 00:27:29,213 "Er was geweldig beschavingen in Rome, 464 00:27:29,215 --> 00:27:33,150 Ongelooflijke monumenten in Egypte. 465 00:27:33,152 --> 00:27:38,155 Ik wil dat dit monument er is bestaat al duizenden jaren.” 466 00:27:38,157 --> 00:27:40,157 Verteller: Mount Rushmore's schepper probeert een prestatie 467 00:27:40,159 --> 00:27:43,293 Van precisietechniek niet gezien op deze schaal 468 00:27:43,295 --> 00:27:45,129 In de Verenigde Staten eerder. 469 00:27:45,131 --> 00:27:48,899 Het was heel anders te kunnen verwijderen 470 00:27:48,901 --> 00:27:51,402 Een klein stukje steen in het atelier 471 00:27:51,404 --> 00:27:55,973 In vergelijking met verwijderen 450.000 ton steen 472 00:27:55,975 --> 00:27:57,408 Van een berg af, 473 00:27:57,410 --> 00:28:01,178 En één fout, en er is geen mogelijkheid om het terug te zetten. 474 00:28:02,982 --> 00:28:06,583 Verteller: Gutzon borglum's moet meer dan 400 werknemers vinden 475 00:28:06,585 --> 00:28:08,752 Met ervaring van keihard graniet 476 00:28:08,754 --> 00:28:11,522 Om zelfs maar met de bouw te beginnen. 477 00:28:11,524 --> 00:28:15,359 De depressie duurde voort, dus veel werk was er niet. 478 00:28:15,361 --> 00:28:18,195 Er was veel van werkloze mijnwerkers hier, 479 00:28:18,197 --> 00:28:21,832 En ze waren blij om voor Borglum te gaan werken. 480 00:28:21,834 --> 00:28:25,602 Verteller: Mijnen zijn gestippeld dwars door South Dakota. 481 00:28:25,604 --> 00:28:28,305 Mijnwerkers hier jarenlange ervaring hebben 482 00:28:28,307 --> 00:28:30,941 Duizenden verwijderen van tonnen hard gesteente 483 00:28:30,943 --> 00:28:32,743 Op zoek naar waardevolle mineralen, 484 00:28:32,745 --> 00:28:35,846 Zoals mica, natuursteen en goud. 485 00:28:37,416 --> 00:28:40,884 Borglum maakt gebruik van hun baanbrekende mijnbouwtechnologie 486 00:28:40,886 --> 00:28:44,321 Om te beginnen met transformeren een afgelegen berg graniet 487 00:28:44,323 --> 00:28:46,590 Tot een prachtig monument. 488 00:28:48,160 --> 00:28:51,462 In 1927 beginnen ze met snijden, 489 00:28:51,464 --> 00:28:53,931 Maar in plaats van beitels te gebruiken, 490 00:28:53,933 --> 00:28:56,300 Werknemers gebruiken dynamiet. 491 00:28:58,637 --> 00:29:01,672 Ze schieten de berg weg, 492 00:29:01,674 --> 00:29:06,076 De omtrek verlaten van vier gigantische hoofden. 493 00:29:06,078 --> 00:29:10,981 Vervolgens boren ze gaten van 3 inch over het hele oppervlak van de rots 494 00:29:10,983 --> 00:29:15,586 Om de kenmerken van te snijden de beroemde gezichten in de rots. 495 00:29:15,588 --> 00:29:17,387 En voor de finishing touch, 496 00:29:17,389 --> 00:29:21,892 Ze gebruiken luchtaangedreven hamers om het beeld glad te strijken. 497 00:29:21,894 --> 00:29:25,729 Maar hoe kun je een berg uithakken? met dynamiet 498 00:29:25,731 --> 00:29:28,966 Terwijl je bungelt meer dan 50 verdiepingen hoog? 499 00:29:28,968 --> 00:29:35,439 ♪ 500 00:29:35,441 --> 00:29:41,044 Wayne van hout runt de molenbank granietgroeve in Zuid-Dakota. 501 00:29:41,046 --> 00:29:44,414 Hij is een explosievenexpert en granietsnijder. 502 00:29:44,416 --> 00:29:47,117 Van hout: Graniet is ontzettend moeilijk om mee te werken. 503 00:29:47,119 --> 00:29:50,020 Een snelkoppeling daarin Is het mogelijk dat we explosieven kunnen gebruiken, 504 00:29:50,022 --> 00:29:52,990 Maar als je explosieven gebruikt, als het niet goed wordt gedaan, 505 00:29:52,992 --> 00:29:56,326 Het kan schade veroorzaken naar de steen. 506 00:29:56,328 --> 00:29:58,896 Verteller: Wayne wil om te begrijpen hoe dynamiet 507 00:29:58,898 --> 00:30:02,232 Kan helpen de figuren uit te snijden bij Mount Rushmore. 508 00:30:02,234 --> 00:30:04,868 Hij experimenteert met hun technieken 509 00:30:04,870 --> 00:30:09,072 En begint met het testen van explosieven op een afgekeurd granieten blok. 510 00:30:09,074 --> 00:30:13,377 We stoppen er een stuk dynashear in in elk gat. 511 00:30:13,379 --> 00:30:15,813 De gaten hier worden willekeurig geboord. 512 00:30:15,815 --> 00:30:19,850 ♪ 513 00:30:23,689 --> 00:30:26,423 O, zo ben jij maak het goed kapot. 514 00:30:26,425 --> 00:30:29,526 Natuurlijk eindig je niet met nog veel over als je klaar bent. 515 00:30:29,528 --> 00:30:32,629 Hier kunnen we een knaller maken vrijwel elk moment van de dag. 516 00:30:35,634 --> 00:30:39,736 Op Mount Rushmore, vroeger deden ze het twee keer per dag. 517 00:30:39,738 --> 00:30:42,306 De reden daarvoor was dat ze dat hadden om de berg schoon te maken 518 00:30:42,308 --> 00:30:44,041 Toen ze hun explosies deden. 519 00:30:44,043 --> 00:30:45,409 Iedereen zou naar boven moeten klimmen de touwen 520 00:30:45,411 --> 00:30:46,643 En ga van de berg af. 521 00:30:46,645 --> 00:30:49,079 Het moet behoorlijk geweest zijn een beproeving om het voor elkaar te krijgen. 522 00:30:51,217 --> 00:30:52,916 Verteller: In de handen van deskundigen, 523 00:30:52,918 --> 00:30:54,585 Dynamiet kan gesteente verwijderen 524 00:30:54,587 --> 00:30:59,056 Met een opmerkelijke nauwkeurigheid van binnen 3 inch. 525 00:30:59,058 --> 00:31:00,524 Op Mount Rushmore, 526 00:31:00,526 --> 00:31:03,961 Dit laat achter een ruwe schets van het gezicht. 527 00:31:03,963 --> 00:31:07,965 Maar hoe beeldhouw je de cruciale laatste paar centimeter? 528 00:31:07,967 --> 00:31:11,034 Op Mount Rushmore zouden ze dat wel doen zijn binnengekomen met drilboors 529 00:31:11,036 --> 00:31:14,037 En begin dat weg te slijpen om het glad te maken. 530 00:31:14,039 --> 00:31:16,406 Het gepolijste gezicht, noemen ze dat. 531 00:31:16,408 --> 00:31:18,508 Verteller: De arbeiders verwijder de laatste 3 inch 532 00:31:18,510 --> 00:31:21,278 Met een techniek honingraat genoemd. 533 00:31:21,280 --> 00:31:25,616 Ze gebruiken boorhamers om te boren een strak gatenpatroon. 534 00:31:25,618 --> 00:31:28,685 Dit verzwakt het graniet en laat kleine stukjes toe 535 00:31:28,687 --> 00:31:31,688 Om nauwkeurig te worden verwijderd met handgereedschap. 536 00:31:31,690 --> 00:31:33,924 Ze beuken op de rots tot een gladde afwerking 537 00:31:33,926 --> 00:31:36,627 Door de boor los te draaien in hun luchthamers, 538 00:31:36,629 --> 00:31:39,396 Een methode die bekend staat als stoten. 539 00:31:39,398 --> 00:31:42,266 Ik heb een klein gebied van 12x12 gedaan. 540 00:31:42,268 --> 00:31:43,967 Het ging bij mij heel snel, 541 00:31:43,969 --> 00:31:46,303 Maar ik hang niet aan een touw van de zijkant van een berg 542 00:31:46,305 --> 00:31:48,605 Ik probeer te gaan meteen hiermee aan de slag, 543 00:31:48,607 --> 00:31:51,275 Ik probeer het te halen allemaal de perfecte vorm. 544 00:31:51,277 --> 00:31:52,476 Maar als je helemaal klaar bent, 545 00:31:52,478 --> 00:31:54,077 Dit is wat ze noemden hun gepolijste oppervlak. 546 00:31:54,079 --> 00:31:55,779 Het ziet er geweldig uit. 547 00:31:55,781 --> 00:31:58,715 Verteller: Dit niveau bereiken van details op gigantische schaal 548 00:31:58,717 --> 00:32:01,919 Van Mount Rushmore duurt 14 jaar. 549 00:32:01,921 --> 00:32:04,922 Borglum moet beginnen helemaal opnieuw. 550 00:32:08,427 --> 00:32:10,994 Als hij arriveert in de wildernis van de zwarte heuvels, 551 00:32:10,996 --> 00:32:13,263 Er is hier niet eens een weg. 552 00:32:13,265 --> 00:32:15,198 Om zijn epische visie te verwezenlijken, 553 00:32:15,200 --> 00:32:19,236 Hij heeft eerst nodig gigantische infrastructuur. 554 00:32:19,238 --> 00:32:22,739 Er ontstaat een kleine stad op de bodem van de berg, 555 00:32:22,741 --> 00:32:25,275 Compleet met nieuwe wegen, smederijen, 556 00:32:25,277 --> 00:32:26,843 En gereedschapsschuren. 557 00:32:30,416 --> 00:32:33,250 Een steile trap met 760 treden 558 00:32:33,252 --> 00:32:35,619 En een kabelbaan brengt de arbeiders 559 00:32:35,621 --> 00:32:39,556 Naar de top van de berg ruim 5.000 voet hoog. 560 00:32:41,961 --> 00:32:45,729 Lieren laten de carvers zakken op de gezichten, 561 00:32:45,731 --> 00:32:48,398 Honderden meters bungelend boven de grond. 562 00:32:52,071 --> 00:32:55,138 Gigantische compressoren pompen lucht de berg op 563 00:32:55,140 --> 00:32:59,042 Om de pneumatische boormachines aan te drijven en op maat gemaakte luchthamers. 564 00:33:02,214 --> 00:33:05,916 Aanpassing van de Amerikaanse mijnbouw technieken maken het voor werknemers mogelijk 565 00:33:05,918 --> 00:33:10,187 Om de wildernis te overwinnen bergketen in Zuid-Dakota 566 00:33:10,189 --> 00:33:13,724 Om de afbeeldingen voor altijd te stempelen van de grote Amerikaanse leiders 567 00:33:13,726 --> 00:33:16,426 Op het landschap 568 00:33:16,428 --> 00:33:19,930 En overtref de prestaties van de antieke wereld. 569 00:33:19,932 --> 00:33:23,100 Maar is er meer? aan dit moderne Amerikaanse wonder 570 00:33:23,102 --> 00:33:25,635 Dan een eerbetoon aan voormalige presidenten, 571 00:33:25,637 --> 00:33:29,573 Een verborgen doel om te beveiligen de nationale identiteit? 572 00:33:29,575 --> 00:33:33,276 Aanwijzingen zijn verborgen binnen de berg. 573 00:33:35,114 --> 00:33:39,883 En terwijl de VS opduiken als een moderne mondiale supermacht, 574 00:33:39,885 --> 00:33:44,087 Een gloednieuw record technisch wonder verschijnt... 575 00:33:46,158 --> 00:33:49,893 ...Een icoon van de 20e eeuw 576 00:33:49,895 --> 00:33:53,930 In tegenstelling tot wat dan ook ter wereld ooit eerder heeft gezien. 577 00:34:04,243 --> 00:34:06,510 Verteller: In de Verenigde Staten is 578 00:34:06,512 --> 00:34:09,579 Het ongelooflijke zeven moderne wonderen van Amerika 579 00:34:09,581 --> 00:34:13,417 Test de grenzen van techniek. 580 00:34:13,419 --> 00:34:15,452 Mount Rushmore wordt direct uitgehouwen 581 00:34:15,454 --> 00:34:17,721 De bergen in van Zuid-Dakota 582 00:34:17,723 --> 00:34:21,158 Om de groten te eren Amerikaanse presidenten. 583 00:34:21,160 --> 00:34:26,263 Maar is hier meer aan de hand? monument dan op het eerste gezicht lijkt? 584 00:34:26,265 --> 00:34:31,201 De zeven wonderen van de oudheid wereld zit vol geheimen. 585 00:34:31,203 --> 00:34:35,372 De grootste van allemaal, de grote piramide van Gizeh, 586 00:34:35,374 --> 00:34:38,909 Bevat verborgen doorgangen en verborgen kamers. 587 00:34:41,447 --> 00:34:44,281 En berg Rushmore op is niet anders. 588 00:34:46,552 --> 00:34:52,656 Achter het hoofd van Abraham Lincoln ligt een geheime tunnel 589 00:34:52,658 --> 00:34:56,293 Uitbreiding van 70 voet diep in de rots, 590 00:34:56,295 --> 00:34:58,628 Maar het loopt op een dood spoor. 591 00:34:58,630 --> 00:35:01,398 Een granieten deksteen van 1200 pond 592 00:35:01,400 --> 00:35:05,135 Sluit een ondergrondse kamer af bij de monding van de tunnel. 593 00:35:05,137 --> 00:35:08,638 Binnenin een titanium kluis 594 00:35:08,640 --> 00:35:11,842 Dat bevat een lange teakhouten kist. 595 00:35:13,745 --> 00:35:16,246 En zorgvuldig binnen gestapeld, 596 00:35:16,248 --> 00:35:20,150 16 superdunne geëmailleerde panelen. 597 00:35:20,152 --> 00:35:24,721 Waarom zijn deze mysterieuze tabletten verborgen in Mount Rushmore, 598 00:35:24,723 --> 00:35:28,558 En waarom is er een tunnel? dat lijkt nergens toe te leiden? 599 00:35:30,662 --> 00:35:32,896 In Washington bibliotheek van congressen, 600 00:35:32,898 --> 00:35:35,432 Architectuurhistoricus paula riet 601 00:35:35,434 --> 00:35:37,968 Zoekt naar een verklaring. 602 00:35:37,970 --> 00:35:39,503 Er zijn duizenden documenten 603 00:35:39,505 --> 00:35:41,872 Detaillering van Mount Rushmore's evolutie 604 00:35:41,874 --> 00:35:46,042 Tussen de persoonlijke papieren van zijn schepper, gutzon borglum. 605 00:35:46,044 --> 00:35:47,511 Riet: Er is veel correspondentie, 606 00:35:47,513 --> 00:35:49,479 Omgaan met congres om financiering te krijgen. 607 00:35:49,481 --> 00:35:51,915 Een groot deel van de fondsen werd gematcht met particuliere fondsen, 608 00:35:51,917 --> 00:35:54,351 Er werd dus ook uitgegaan 609 00:35:54,353 --> 00:35:57,354 En door de struiken te slaan voor particuliere donateurs, 610 00:35:57,356 --> 00:36:00,857 De financiering was dus een probleem vanaf het begin. 611 00:36:00,859 --> 00:36:05,896 Verteller: Het monument is aanvankelijk begroot op $ 250.000, 612 00:36:05,898 --> 00:36:10,000 Maar de kosten stijgen snel tot bijna $ 1 miljoen. 613 00:36:10,002 --> 00:36:11,368 Riet: Ze kwamen steeds zonder geld te zitten. 614 00:36:11,370 --> 00:36:13,370 En dat zou zo zijn een toe-eigening, 615 00:36:13,372 --> 00:36:15,672 En het zou uitgegeven worden, en dan zou het werk stoppen, 616 00:36:15,674 --> 00:36:19,442 En dan zou er zijn een ander krediet. 617 00:36:19,444 --> 00:36:24,881 Bair: En hier hebben we gegevens die in 1939 en 1940 werden bewaard. 618 00:36:24,883 --> 00:36:26,283 Verteller: Paula wil het begrijpen 619 00:36:26,285 --> 00:36:28,518 Waarom het project blijft bestaan geen geld meer, 620 00:36:28,520 --> 00:36:30,554 Ze werkt dus mee de historicus van de collectie, 621 00:36:30,556 --> 00:36:31,755 Barbara bair. 622 00:36:31,757 --> 00:36:36,326 Gutzon Borglum deed dat is een beetje van gedachten veranderd, 623 00:36:36,328 --> 00:36:38,562 En dingen evolueerden. 624 00:36:38,564 --> 00:36:40,964 Verteller: Gutzon borglum's visioen van Mount Rushmore 625 00:36:40,966 --> 00:36:42,832 Breidt zich uit in de loop van de tijd. 626 00:36:42,834 --> 00:36:44,568 Ze zoeken naar bewijs 627 00:36:44,570 --> 00:36:47,370 Van zijn meest gedurfde en duur abonnement. 628 00:36:47,372 --> 00:36:50,507 Dit zijn ze dus extra grote artikelen. 629 00:36:50,509 --> 00:36:53,076 Originele blauwdrukken gedetailleerde ontwerpen onthullen 630 00:36:53,078 --> 00:36:56,646 Voor een complex rond het voltooide monument. 631 00:36:56,648 --> 00:36:59,316 Reed: Een deel van het voorstel van Gutzon Borglum 632 00:36:59,318 --> 00:37:03,987 Ik zou deze grote trap krijgen dat bezoekers zou toelaten 633 00:37:03,989 --> 00:37:07,057 Om helemaal naar boven te klimmen achter de hoofden. 634 00:37:07,059 --> 00:37:08,191 Verteller: De trap leidt 635 00:37:08,193 --> 00:37:11,928 Naar de majestueus getitelde hal van records. 636 00:37:11,930 --> 00:37:15,232 Borglum beschrijft een kamer verborgen in de berg 637 00:37:15,234 --> 00:37:17,434 Dat verklaart Mount Rushmore's doel 638 00:37:17,436 --> 00:37:21,671 En herbergt een bewaarplaats van de meest heilige teksten van het land. 639 00:37:21,673 --> 00:37:24,474 Er zouden kopieën van zijn van belangrijke documenten 640 00:37:24,476 --> 00:37:26,142 Zoals de aangifte van onafhankelijkheid, 641 00:37:26,144 --> 00:37:29,412 De grondwet, en een uitleg 642 00:37:29,414 --> 00:37:34,384 Van wie de hoofden waren en waarom ze waren op die berg. 643 00:37:34,386 --> 00:37:38,622 Borglum plant een grote zaal 80 bij 100 voet 644 00:37:38,624 --> 00:37:40,991 Geboord achter de gezichten, 645 00:37:40,993 --> 00:37:46,229 Met een 250 meter hoog graniet trap ernaartoe. 646 00:37:46,231 --> 00:37:48,298 Bij de grote ingang van de kamer, 647 00:37:48,300 --> 00:37:51,301 Een bronzen adelaar met vleugels met een lengte van 38 voet 648 00:37:51,303 --> 00:37:53,670 Zit boven enorme glazen deuren. 649 00:37:56,675 --> 00:38:00,477 Binnenkant, brons en glas kasten vullen de muren, 650 00:38:00,479 --> 00:38:02,545 Presentatie van nationale documenten 651 00:38:02,547 --> 00:38:04,748 Zoals de aangifte van onafhankelijkheid. 652 00:38:08,520 --> 00:38:11,621 Bustes van beroemde Amerikanen versier de hal, 653 00:38:11,623 --> 00:38:13,857 En de bijdragen van het land naar de wereld 654 00:38:13,859 --> 00:38:16,192 Zijn op de muren gegraveerd. 655 00:38:19,564 --> 00:38:23,166 Gutzon borglum wil veiligstellen Mount Rushmore's plaats 656 00:38:23,168 --> 00:38:25,568 Onder de geschiedenis grootste monumenten 657 00:38:25,570 --> 00:38:27,270 En de erfenis van Amerika 658 00:38:27,272 --> 00:38:30,640 Voor elke toekomstige beschaving het ontdekken. 659 00:38:30,642 --> 00:38:34,311 Borglum voelde zich zo aangetrokken op dit soort ideeën 660 00:38:34,313 --> 00:38:38,815 Van kolossale heiligdommen zoals de piramides. 661 00:38:38,817 --> 00:38:43,086 Je ziet het van buitenaf dit zeer monumentale bouwwerk, 662 00:38:43,088 --> 00:38:45,855 Maar als je naar binnen gaat, daar is een geheime kamer 663 00:38:45,857 --> 00:38:48,758 Dat vertelt ons het verhaal van die periode. 664 00:38:51,029 --> 00:38:53,763 De gegevens laten zien Borglum overtuigt het congres 665 00:38:53,765 --> 00:38:55,532 Om $ 50.000 toe te kennen 666 00:38:55,534 --> 00:38:58,768 Voor de constructie van de archiefzaal. 667 00:38:58,770 --> 00:39:03,139 In 1938 beginnen arbeiders te schieten de spouw voor de hal 668 00:39:03,141 --> 00:39:06,076 Uit de berg. 669 00:39:06,078 --> 00:39:10,680 Maar de Tweede Wereldoorlog dwingt tot een halt toe te roepen. 670 00:39:10,682 --> 00:39:13,383 Het Congres zei: "we hebben het nodig dit geld voor de oorlogsinspanning. 671 00:39:13,385 --> 00:39:15,752 Dus we zijn hier klaar. 672 00:39:15,754 --> 00:39:17,587 Maak je geen zorgen de archiefzaal. 673 00:39:17,589 --> 00:39:19,689 Maak je geen zorgen de grote trap. 674 00:39:19,691 --> 00:39:21,257 Laat de hoofden maar doen." 675 00:39:21,259 --> 00:39:23,626 Verteller: De hoofden zijn snel voltooid, 676 00:39:23,628 --> 00:39:27,597 En werk aan het monument stopt in oktober 1941. 677 00:39:27,599 --> 00:39:30,200 Reed: De hal van de platen, die was begonnen, 678 00:39:30,202 --> 00:39:33,937 Staat daar nog steeds in zijn onvoltooide staat. 679 00:39:33,939 --> 00:39:35,372 Verteller: Er is nog steeds bewijs 680 00:39:35,374 --> 00:39:37,807 Van het moment dat de bouw stopt. 681 00:39:37,809 --> 00:39:40,910 Gereedschapssporen beschadigen de zijkanten van de doorgang. 682 00:39:40,912 --> 00:39:44,381 In 1998, De dochter van Gutzon Borglum wordt begraven 683 00:39:44,383 --> 00:39:48,551 16 emailletabletten bij de ingang van de kamer. 684 00:39:48,553 --> 00:39:52,188 Deze tijdcapsule bevat een geschiedenis van de Verenigde Staten 685 00:39:52,190 --> 00:39:56,192 En biografieën van de vier presidenten en Gutzon Borglum. 686 00:39:56,194 --> 00:39:59,028 Mount Rushmore was bedoeld meer zijn 687 00:39:59,030 --> 00:40:02,198 Dan een toeristische attractie -- 688 00:40:02,200 --> 00:40:06,302 Een hightech opslagplaats om te bewaken veel van de nationale schatten 689 00:40:06,304 --> 00:40:10,306 Dat bepaalde de geschiedenis en identiteit van de VS. 690 00:40:14,212 --> 00:40:17,213 Niet alle zeven moderne wonderen van Amerika 691 00:40:17,215 --> 00:40:20,183 Neem hun inspiratie uit de antieke wereld. 692 00:40:22,287 --> 00:40:24,854 In de 20e eeuw, Amerikaanse ingenieurs 693 00:40:24,856 --> 00:40:29,492 Bedenk een compleet nieuw soort herkenningspunt... 694 00:40:29,494 --> 00:40:32,061 Dat blijft veranderen het stadslandschap 695 00:40:32,063 --> 00:40:34,464 Anders dan ooit tevoren. 696 00:40:36,234 --> 00:40:38,568 En aan de andere kant van het land, 697 00:40:38,570 --> 00:40:43,273 Ingenieurs aan de westkust wel een nieuw modern wonder bouwen, 698 00:40:43,275 --> 00:40:45,642 De gouden poortbrug. 699 00:40:45,644 --> 00:40:47,777 Hoe kunnen ze het maken sta sterk 700 00:40:47,779 --> 00:40:50,146 Tegen die van de natuur dodelijkste moordenaar? 701 00:40:59,691 --> 00:41:01,558 Verteller: Een gloednieuwe klasse 702 00:41:01,560 --> 00:41:03,693 Van verbazingwekkend technische prestaties 703 00:41:03,695 --> 00:41:05,295 In de hele VS 704 00:41:05,297 --> 00:41:08,731 Overtref het bekende stenen en marmeren wonderen 705 00:41:08,733 --> 00:41:11,034 Van de antieke wereld. 706 00:41:11,036 --> 00:41:12,335 In het hart van Manhattan 707 00:41:12,337 --> 00:41:15,839 Staat spectaculair icoon van techniek... 708 00:41:17,209 --> 00:41:20,877 ...De vierde moderne wonder van Amerika, 709 00:41:20,879 --> 00:41:23,046 Het Empire State Building. 710 00:41:24,883 --> 00:41:28,351 De enige manier om groot te bouwen in het drukke Manhattan 711 00:41:28,353 --> 00:41:30,854 Is om op te bouwen. 712 00:41:30,856 --> 00:41:32,622 En wanneer het Empire State Building 713 00:41:32,624 --> 00:41:34,591 Geopend in 1931, 714 00:41:34,593 --> 00:41:37,460 Het is het hoogste gebouw op de planeet, 715 00:41:37,462 --> 00:41:41,564 Een titel die het draagt al meer dan 40 jaar. 716 00:41:41,566 --> 00:41:47,303 Tegenwoordig is het een hemeldoordringende omtrek is bekend bij miljarden. 717 00:41:47,305 --> 00:41:49,439 Maar de geheimen van het succes ervan 718 00:41:49,441 --> 00:41:52,542 Lig eronder verborgen zijn stenen huid. 719 00:41:52,544 --> 00:41:57,413 De wolkenkrabber heeft een stevige intern structureel raamwerk. 720 00:41:57,415 --> 00:42:01,951 Het weegt meer dan 365.000 ton. 721 00:42:01,953 --> 00:42:04,254 Hoe is zo'n ongelooflijk gewicht 722 00:42:04,256 --> 00:42:08,258 Ondersteund voorbij zo'n klein gebied? 723 00:42:08,260 --> 00:42:12,629 Het Empire State Building is dat wel eigenlijk een slanke trappiramide 724 00:42:12,631 --> 00:42:15,398 Naar beneden toe breder wordend. 725 00:42:15,400 --> 00:42:18,101 Deze ingenieuze vorm spreidt het gewicht van de toren 726 00:42:18,103 --> 00:42:21,304 Over meer dan 80.000 vierkante meter. 727 00:42:25,977 --> 00:42:28,978 Onder het oppervlak, stevige stalen kolommen 728 00:42:28,980 --> 00:42:33,650 Sluit stevig aan op een enorme fundering schachten van massief beton. 729 00:42:36,755 --> 00:42:40,023 Deze basis is gewoon drie verdiepingen diep, 730 00:42:40,025 --> 00:42:45,261 15 meter, een fractie van de totale hoogte van de toren. 731 00:42:45,263 --> 00:42:50,199 Hoe kunnen zulke ondiepe fundamenten zijn? zo'n enorm gebouw ondersteunen? 732 00:42:53,338 --> 00:42:56,406 Geotechnisch ingenieur Andrew Klaetsch 733 00:42:56,408 --> 00:42:59,676 Denkt het geheim ligt diep onder New York City. 734 00:43:01,546 --> 00:43:02,912 Hij is op een bouwplaats 735 00:43:02,914 --> 00:43:06,015 Voor het nieuwste van Manhattan superhoge wolkenkrabber. 736 00:43:06,017 --> 00:43:10,286 Ze zijn momenteel aan het opgraven om hun fundamenten te bouwen. 737 00:43:10,288 --> 00:43:13,990 Verteller: Andrew hoeft zich alleen maar te wagen 10 meter onder straatniveau 738 00:43:13,992 --> 00:43:17,126 Om het fundament van de stad te raken. 739 00:43:17,128 --> 00:43:21,064 En hier is het precies oppervlakte van het gesteente vandaag de dag, 740 00:43:21,066 --> 00:43:23,800 Direct onder de 32e straat. 741 00:43:26,638 --> 00:43:29,205 Verteller: Andere wolkenkrabbers over de hele wereld 742 00:43:29,207 --> 00:43:34,243 In Londen, Tokio en Chicago 743 00:43:34,245 --> 00:43:37,680 Heb fundamenten die twee keer zo diep zijn, 744 00:43:37,682 --> 00:43:41,150 Maar New York blijft staan op stevigere grond. 745 00:43:41,152 --> 00:43:43,620 Nou, wat je hier ziet is deze rots 746 00:43:43,622 --> 00:43:45,855 Dat is ooit begraven geweest op grote diepte 747 00:43:45,857 --> 00:43:48,358 En gevormd onder enorme druk. 748 00:43:51,796 --> 00:43:56,299 Verteller: Deze grijze rots wordt leisteen genoemd. 749 00:43:56,301 --> 00:43:58,401 Klaetsch: Het reflecteert het licht. 750 00:43:58,403 --> 00:44:00,503 Het lijkt eigenlijk op glitter, 751 00:44:00,505 --> 00:44:05,375 En dat zijn de micamineralen in de Manhattan-leisteen. 752 00:44:07,812 --> 00:44:12,115 Verteller: Manhattan-leisteenvormen 450 miljoen jaar geleden 753 00:44:12,117 --> 00:44:14,951 Wanneer twee continentaal platen botsen, 754 00:44:14,953 --> 00:44:17,420 Het opstuwen van enorme bergketens. 755 00:44:19,324 --> 00:44:20,857 Gedurende miljoenen jaren, 756 00:44:20,859 --> 00:44:23,393 De rotsen aan de oppervlakte verslijten, 757 00:44:23,395 --> 00:44:27,430 Ongelooflijk blootleggen, sterk kernen van samengeperste leisteen 758 00:44:27,432 --> 00:44:29,699 Dat Manhattan staat er vandaag de dag nog steeds. 759 00:44:31,369 --> 00:44:35,004 Om erachter te komen hoe sterk deze Manhattan-rots is, 760 00:44:35,006 --> 00:44:38,207 Andrew neemt een monster naar zijn laboratorium. 761 00:44:38,209 --> 00:44:40,643 Hij gebruikt een compressiemachine onderzoeken 762 00:44:40,645 --> 00:44:43,279 Hoeveel druk het kan weerstaan. 763 00:44:45,917 --> 00:44:47,316 Veel sterker. 764 00:44:47,318 --> 00:44:49,686 Andries collega lysandra lincoln 765 00:44:49,688 --> 00:44:51,287 Oefen toenemende druk uit 766 00:44:51,289 --> 00:44:53,890 Om deze 2-inch dik manhattan schist. 767 00:44:53,892 --> 00:44:56,225 Dit is de lading naarmate het met de tijd toeneemt. 768 00:44:56,227 --> 00:44:59,529 Slechts tot iets meer dan 40.000 pond. 769 00:44:59,531 --> 00:45:01,731 Het monster houdt stand. 770 00:45:01,733 --> 00:45:03,666 Bijna 60.000 pond. 771 00:45:08,273 --> 00:45:10,573 [ boem ] hoi. 772 00:45:10,575 --> 00:45:11,708 [lacht] 773 00:45:11,710 --> 00:45:13,976 Dat was best goed, behoorlijk explosief. 774 00:45:13,978 --> 00:45:16,813 Zo zie je maar, het is kapot in vele stukken. 775 00:45:20,585 --> 00:45:23,019 Deze Manhattan-leisteen kan weerstaan 776 00:45:23,021 --> 00:45:28,224 Maar liefst 75.000 pond druk per vierkante inch. 777 00:45:28,226 --> 00:45:34,030 Er kunnen er veilig meer dan 100 in Empire State-gebouwen. 778 00:45:34,032 --> 00:45:36,199 Het is uitzonderlijk sterk. 779 00:45:36,201 --> 00:45:40,269 Het is aanzienlijk hoger dan welke druk dan ook 780 00:45:40,271 --> 00:45:43,606 Dat zouden we in termen bekijken van het bouwen van funderingen. 781 00:45:45,276 --> 00:45:47,977 Eenmaal de constructie bereikt het maaiveld, 782 00:45:47,979 --> 00:45:52,115 De hele structuur is klaar in slechts zeven maanden. 783 00:45:52,117 --> 00:45:55,685 Het is een verbazingwekkende prestatie. 784 00:45:55,687 --> 00:45:59,956 De oude wonderen Het duurt vaak tientallen jaren om te bouwen, 785 00:45:59,958 --> 00:46:02,492 Maar het Empire State Building overtreft ze 786 00:46:02,494 --> 00:46:04,327 In een oogwenk. 787 00:46:06,064 --> 00:46:08,297 Het geheim van hoe dit recordbrekend 788 00:46:08,299 --> 00:46:11,567 Modern wonder van Amerika is zo snel opgebouwd 789 00:46:11,569 --> 00:46:13,903 Ligt verborgen onder zijn huid. 790 00:46:17,008 --> 00:46:19,609 Het skelet van de hele toren 791 00:46:19,611 --> 00:46:23,246 Is gemaakt van I-vormige stalen balken. 792 00:46:23,248 --> 00:46:26,649 Ze worden bij elkaar gehouden met duizenden klinknagels... 793 00:46:29,654 --> 00:46:32,688 ...En creëer een enorme driedimensionaal kader 794 00:46:32,690 --> 00:46:34,557 Van stalen kisten. 795 00:46:36,427 --> 00:46:39,262 De arbeiders hangen gewoon de stenen gevel 796 00:46:39,264 --> 00:46:41,898 Naar buiten als een gordijn. 797 00:46:44,569 --> 00:46:46,536 Ze herhalen hetzelfde patroon 798 00:46:46,538 --> 00:46:50,006 Voor verdieping na verdieping na verdieping. 799 00:46:51,776 --> 00:46:54,410 Bijna een verhaal per dag bouwen, 800 00:46:54,412 --> 00:46:58,815 Ze duren slechts 7 maanden om 1.250 voet te bereiken. 801 00:47:00,585 --> 00:47:02,218 Ingenieur Don Friedman 802 00:47:02,220 --> 00:47:05,021 Werkt met ervaren metaalbewerker rijke bauer 803 00:47:05,023 --> 00:47:08,090 Bij een staalsmederij in New Jersey verkennen 804 00:47:08,092 --> 00:47:11,227 Hoe het Empire State Building is stalen bouwpakket 805 00:47:11,229 --> 00:47:14,697 Wordt in elkaar gezet zo snel ter plaatse. 806 00:47:14,699 --> 00:47:16,666 Nou, op dit moment, We zijn de klinknagel aan het opwarmen 807 00:47:16,668 --> 00:47:20,269 En ervoor zorgen het wordt extreem heet. 808 00:47:20,271 --> 00:47:22,572 Verteller: Rich denkt aan de eenvoudige klinknagel 809 00:47:22,574 --> 00:47:26,542 Is de echte held van het Empire State Building. 810 00:47:26,544 --> 00:47:28,077 Bauer: Zodra je het hebt verzonden helemaal naar huis 811 00:47:28,079 --> 00:47:29,712 En maak de klinknagel helemaal op, 812 00:47:29,714 --> 00:47:30,980 Het is niet zoiets als een moer of een bout 813 00:47:30,982 --> 00:47:34,350 Dat gaat losser worden of rammelen na verloop van tijd. 814 00:47:34,352 --> 00:47:35,718 Lassen kunnen barsten. 815 00:47:35,720 --> 00:47:38,654 Klinknagels, zodra ze zijn afgekoeld, het contracteert. 816 00:47:38,656 --> 00:47:41,123 Het zorgt voor dat gewricht zit helemaal strak. 817 00:47:44,729 --> 00:47:48,431 Je wilt een leuke, consistent oranje. 818 00:47:48,433 --> 00:47:51,500 Verteller: De klinknagel komt eruit van de oven roodgloeiend, 819 00:47:51,502 --> 00:47:53,536 Maar het duurt slechts enkele seconden voor het metaal 820 00:47:53,538 --> 00:47:56,305 Om te cool te worden om te werken. 821 00:47:56,307 --> 00:47:58,140 Bauer: Ik kon deze klinknagel nu niet plaatsen. 822 00:47:58,142 --> 00:47:59,575 We zouden moeten gooien dat uitklinkt 823 00:47:59,577 --> 00:48:01,611 En begin opnieuw en probeer een andere klinknagel. 824 00:48:01,613 --> 00:48:03,779 Verteller: Uit de oven in de werkplaats, 825 00:48:03,781 --> 00:48:07,183 Er zijn drie mensen nodig om een enkele gloeiend hete klinknagel te zetten 826 00:48:07,185 --> 00:48:08,851 Voordat het afkoelt. 827 00:48:08,853 --> 00:48:11,087 De constructie van het Empire State Building 828 00:48:11,089 --> 00:48:15,291 Vereist een verbazingwekkend niveau van coördinatie en teamwerk. 829 00:48:15,293 --> 00:48:19,061 Het is de eerste keer dat Don het ziet dit proces in actie. 830 00:48:19,063 --> 00:48:22,031 Friedman: Ik heb erover gelezen, maar het is zo iets anders dat je ziet. 831 00:48:22,033 --> 00:48:24,367 Het installeren van klinknagels vereist een team van mensen 832 00:48:24,369 --> 00:48:26,402 Heel nauw samenwerken 833 00:48:26,404 --> 00:48:27,737 Om zeker te zijn dat alles gebeurt 834 00:48:27,739 --> 00:48:30,039 Voordat de klinknagels afkoelen. 835 00:48:30,041 --> 00:48:32,675 Verteller: Deze snelle afkoeling vormt een enorme uitdaging 836 00:48:32,677 --> 00:48:36,112 Aan werknemers van het Empire State Building. 837 00:48:36,114 --> 00:48:39,015 Ze hebben meer nodig dan 100.000 klinknagels 838 00:48:39,017 --> 00:48:41,584 Om het staal vast te houden liggers bij elkaar. 839 00:48:41,586 --> 00:48:45,621 Om de klinknagels te verwarmen, ingenieurs bouw ovens op elke verdieping, 840 00:48:45,623 --> 00:48:50,760 Maar toch, de balken van ruw staal kan meer dan 35 meter verwijderd zijn. 841 00:48:50,762 --> 00:48:54,263 Ongelooflijk, arbeiders gooi de klinknagels. 842 00:48:56,801 --> 00:48:59,702 Ze probeerden het om deze klinknagels te gooien 843 00:48:59,704 --> 00:49:03,072 10, 15, 20, 30 voet in de lucht, 844 00:49:03,074 --> 00:49:04,206 En ze moesten het zeker weten zij doen dit 845 00:49:04,208 --> 00:49:06,375 En dat allemaal voordat het afkoelde. 846 00:49:06,377 --> 00:49:09,378 Verteller: Hete klinknagels gooien lost een probleem op, 847 00:49:09,380 --> 00:49:12,415 Maar het is erg gevaarlijk. 848 00:49:12,417 --> 00:49:14,784 Er was voldoende vaardigheid voor nodig om dit te doen, en je denkt erover om het te doen 849 00:49:14,786 --> 00:49:17,787 In de omstandigheden van eigenlijk het bouwen van een hoogbouw, 850 00:49:17,789 --> 00:49:20,022 En het is gewoon ongelooflijk. 851 00:49:20,024 --> 00:49:22,224 Verteller: De sterke en snelle constructie 852 00:49:22,226 --> 00:49:26,195 Van het Empire State Building vertrouwt op heet klinken. 853 00:49:26,197 --> 00:49:30,232 Het hele gebouw gaat omhoog zoals geprefabriceerde meubels, 854 00:49:30,234 --> 00:49:33,803 Een op bestelling gemaakt exemplaar van 60.000 ton metalen raamwerk 855 00:49:33,805 --> 00:49:36,005 Eenvoudig ter plaatse gemonteerd. 856 00:49:36,007 --> 00:49:38,975 En zodra dit basisframework is voltooid, 857 00:49:38,977 --> 00:49:41,544 Andere ploegen kan elke verdieping afwerken. 858 00:49:44,215 --> 00:49:47,583 Werknemers vullen tijdelijk houten vloeren met beton 859 00:49:47,585 --> 00:49:50,086 En versterk ze met draadgaas. 860 00:49:54,592 --> 00:49:58,761 Zodra de vloer gelegd is, ze leggen spoorlijnen aan 861 00:49:58,763 --> 00:50:02,631 Om materialen snel te verplaatsen liften naar de buitenranden. 862 00:50:05,837 --> 00:50:09,171 Andere teams bouwen geïmproviseerde cafetaria's 863 00:50:09,173 --> 00:50:10,873 Op de bovenste verdiepingen 864 00:50:10,875 --> 00:50:14,143 Bouwers verspillen dus geen tijd naar de bodem gaan om te eten. 865 00:50:16,447 --> 00:50:19,982 Eindelijk werknemers aan de top hang eenvoudig de buitenmuren op 866 00:50:19,984 --> 00:50:22,785 Op het stalen skelet. 867 00:50:22,787 --> 00:50:27,823 Het gebouw stijgt in een bliksemsnel tempo. 868 00:50:27,825 --> 00:50:29,592 Innovatieve bouwtechnieken 869 00:50:29,594 --> 00:50:32,728 En slimme tijdbesparende oplossingen zoals deze 870 00:50:32,730 --> 00:50:36,399 Bedoel het Empire State Building duurt minder dan 14 maanden 871 00:50:36,401 --> 00:50:39,969 Om te bouwen, voltooid in 1931. 872 00:50:41,973 --> 00:50:43,806 Veel sneller dan de decennia 873 00:50:43,808 --> 00:50:46,542 Veel van de oude wonderen nemen om te bouwen. 874 00:50:50,181 --> 00:50:52,748 Voorzitter hoover doet de lichten aan 875 00:50:52,750 --> 00:50:57,353 Van het witte huis naar binnen een spectaculaire openingsceremonie. 876 00:50:57,355 --> 00:50:59,955 Het Empire State Building staat tot op de dag van vandaag 877 00:50:59,957 --> 00:51:02,191 Als Amerikaans icoon... 878 00:51:04,228 --> 00:51:07,196 ...De bekende omtrek van zijn ongelooflijke torenspits 879 00:51:07,198 --> 00:51:10,633 Herkenbaar voor miljarden over de hele wereld. 880 00:51:10,635 --> 00:51:13,702 Maar waarom is het gebouw deze vorm? 881 00:51:13,704 --> 00:51:16,972 Welke technische geheimen zijn verborgen in de torenspits 882 00:51:16,974 --> 00:51:20,543 Van dit moderne wonder van Amerika? 883 00:51:20,545 --> 00:51:23,979 En tegelijkertijd aan de Amerikaanse Pacifische kust, 884 00:51:23,981 --> 00:51:28,117 De langste oceaanoversteek ooit geprobeerd is aan de gang - 885 00:51:28,119 --> 00:51:30,786 De gouden poortbrug. 886 00:51:30,788 --> 00:51:35,057 Hoe beschermen ingenieurs het van dodelijke aardbevingen? 887 00:51:43,768 --> 00:51:45,267 Verteller: Het Empire State Building 888 00:51:45,269 --> 00:51:48,504 Is de eerste van de zeven moderne wonderen van Amerika 889 00:51:48,506 --> 00:51:52,174 Naar de top 100 verhalen... 890 00:51:52,176 --> 00:51:56,612 Ver overtreffend een van zijn oude voorgangers. 891 00:51:56,614 --> 00:51:58,747 Maar wat doet het Empire State Building 892 00:51:58,749 --> 00:52:03,152 Recordbrekende hoogte-onthulling over zijn vergeten geschiedenis? 893 00:52:07,024 --> 00:52:09,225 Friedman: We zijn op Herald Square, dat is een van de drukste 894 00:52:09,227 --> 00:52:11,327 En de drukste delen van de stad, 895 00:52:11,329 --> 00:52:12,895 En er is het Empire State Building 896 00:52:12,897 --> 00:52:14,697 Voor ons op Fifth Avenue. 897 00:52:16,367 --> 00:52:19,401 Verteller: Don Friedman gelooft het Empire State Building 898 00:52:19,403 --> 00:52:24,039 De opvallende torenspits onderscheidt het in de drukke skyline van de stad. 899 00:52:24,041 --> 00:52:26,775 Daarmee zeg je: "Oh. Dat is de imperiumstaat." 900 00:52:26,777 --> 00:52:31,046 Verteller: Maar deze mast verbergt ook een geheim. 901 00:52:31,048 --> 00:52:34,517 In 1929 kwamen de architecten gingen bouwen 902 00:52:34,519 --> 00:52:36,719 Een heel ander gebouw. 903 00:52:36,721 --> 00:52:38,254 Friedman: Dit is een vroege tekening. 904 00:52:38,256 --> 00:52:40,389 Er ontbreekt hier één ding, dat is de torenspits, 905 00:52:40,391 --> 00:52:42,057 Omdat deze tekening is gemaakt 906 00:52:42,059 --> 00:52:45,327 Vóór de torenspits aan het gebouw werd toegevoegd. 907 00:52:45,329 --> 00:52:47,963 Verteller: De blauwdrukken onthullen dat gebouw van het Empire State Building 908 00:52:47,965 --> 00:52:52,001 Uitgebreide torenspits is een zeer late toevoeging. 909 00:52:52,003 --> 00:52:54,170 Ingenieurs hebben het verprutst in het ontwerp 910 00:52:54,172 --> 00:52:57,540 Pas nadat de bouw is begonnen. 911 00:52:57,542 --> 00:52:59,074 Waarom extra hoogte toevoegen? 912 00:52:59,076 --> 00:53:01,810 Naar een al recordbrekend wonder? 913 00:53:01,812 --> 00:53:08,517 ♪ 914 00:53:08,519 --> 00:53:13,422 In 1930, het staal-en-glas torenspits begint vorm te krijgen. 915 00:53:15,826 --> 00:53:18,327 Bovenaan, op verdieping 102, 916 00:53:18,329 --> 00:53:21,864 Een observatiedek biedt adembenemende uitzichten. 917 00:53:26,237 --> 00:53:29,705 Eén verdieping hoger is een vreemd balkon, 918 00:53:29,707 --> 00:53:32,575 Met een kniehoge muur als enige barrière 919 00:53:32,577 --> 00:53:35,711 Tot een val van 1.250 voet. 920 00:53:35,713 --> 00:53:37,913 Ongelooflijk, verklaren de architecten 921 00:53:37,915 --> 00:53:40,249 Dit is voor gigantische luchtschepen aanmeren 922 00:53:40,251 --> 00:53:44,853 En passagiers direct uitladen naar het Empire State Building. 923 00:53:44,855 --> 00:53:47,890 Maar is dit de echte reden? voor de torenspits? 924 00:53:50,160 --> 00:53:54,563 Begin jaren dertig, aanmeren een luchtschip met een wolkenkrabber 925 00:53:54,565 --> 00:53:56,732 Is een radicaal nieuw idee. 926 00:53:56,734 --> 00:53:58,567 Luchtschepen hebben geen landingsbanen nodig. 927 00:53:58,569 --> 00:54:03,105 Ze hechten zich eenvoudig aan torens of masten met touwen. 928 00:54:03,107 --> 00:54:06,108 Vooruitstrevend gebouw ontwerpers plaatsen aanlegpunten 929 00:54:06,110 --> 00:54:08,244 Bovenop hun structuur, 930 00:54:08,246 --> 00:54:12,081 Ik kijk uit naar een toekomst van met luchtschepen gevulde luchten. 931 00:54:14,585 --> 00:54:17,786 In 1931 proberen luchtschepen aan te meren 932 00:54:17,788 --> 00:54:21,190 Bij het Empire State Building torenspits. 933 00:54:21,192 --> 00:54:25,227 Het is zo'n adembenemend gezicht, menigten blokkeren de trottoirs 934 00:54:25,229 --> 00:54:27,730 En de drukke straten beneden. 935 00:54:27,732 --> 00:54:30,866 Eén luchtschip blijft hangen gedurende 3 minuten. 936 00:54:30,868 --> 00:54:33,435 Een ander laat een bundel vallen van kranten. 937 00:54:33,437 --> 00:54:35,237 Er stappen geen passagiers uit, 938 00:54:35,239 --> 00:54:38,507 En de poging wordt nooit herhaald. 939 00:54:38,509 --> 00:54:41,443 Waarom is dit luchtschip de enige die aanmeert 940 00:54:41,445 --> 00:54:45,180 Bij het Empire State Building? 941 00:54:45,182 --> 00:54:48,183 Civiel ingenieur Maarten van Reeuwijk 942 00:54:48,185 --> 00:54:50,686 Denkt dat hij het antwoord weet. 943 00:54:50,688 --> 00:54:53,355 Hij doet onderzoek het Empire State Building 944 00:54:53,357 --> 00:54:56,225 Vergeten luchtschiphaven. 945 00:54:56,227 --> 00:55:00,195 Hij schept de omstandigheden opnieuw geconfronteerd met het aanmerend luchtschip 946 00:55:00,197 --> 00:55:05,034 In deze windtunnel aan het Imperial College Londen. 947 00:55:05,036 --> 00:55:09,138 Maarten wil weten of een luchtschip passagiers kon lossen 948 00:55:09,140 --> 00:55:12,608 Aan de top van de wereld hoogste gebouw. 949 00:55:12,610 --> 00:55:16,645 Wat ik hier heb is een ballon, die gevuld is met helium, 950 00:55:16,647 --> 00:55:19,515 En dit gaat zo zijn een zeer ruwe benadering 951 00:55:19,517 --> 00:55:21,283 Naar het luchtschip, en wat ik ga doen is, 952 00:55:21,285 --> 00:55:23,786 Ik ga dit luchtschip aanmeren 953 00:55:23,788 --> 00:55:27,756 Op de top van het gebouw hier. 954 00:55:27,758 --> 00:55:30,092 Verteller: De ventilatoren van de tunnel starten. 955 00:55:32,730 --> 00:55:35,864 Maarten voegt rook toe om te zien het pad van de wind. 956 00:55:37,702 --> 00:55:42,004 Dus hier kun je de stroom zien terwijl het rond dit luchtschip gaat. 957 00:55:42,006 --> 00:55:44,640 Verteller: De wind die toeslaat de bovenkant van het gebouw 958 00:55:44,642 --> 00:55:47,176 Moet ergens heen. 959 00:55:47,178 --> 00:55:50,012 Het buigt af naar de zijkanten van het gebouw, 960 00:55:50,014 --> 00:55:52,815 Maar het gaat ook omhoog. 961 00:55:52,817 --> 00:55:56,819 Je ziet dat dit hoog is onstabiele stroming in het zog 962 00:55:56,821 --> 00:56:01,890 Zorgt voor enorme reacties van ons luchtschip. 963 00:56:01,892 --> 00:56:04,526 Verteller: Het luchtschip en al zijn meubels, bagage, 964 00:56:04,528 --> 00:56:08,597 En passagiers zouden dat ook zijn naar binnen geslingerd. 965 00:56:08,599 --> 00:56:11,333 Van reeuwijk: We zien heel veel gewelddadige bewegingen van het luchtschip. 966 00:56:11,335 --> 00:56:14,403 Op ware grootte zouden dit zijn ups en downs van het luchtschip 967 00:56:14,405 --> 00:56:16,105 Van 10, 20 meter. 968 00:56:16,107 --> 00:56:18,540 Dit zou enorm gevaarlijk zijn. 969 00:56:18,542 --> 00:56:22,611 Het zijn niet de beste ideeën proberen een luchtschip aan te meren 970 00:56:22,613 --> 00:56:25,347 Op een gebouw als het Empire State Building. 971 00:56:29,754 --> 00:56:32,020 Verteller: Hoge constructies zoals wolkenkrabbers 972 00:56:32,022 --> 00:56:36,759 Kan sterke opwaartse luchtstromingen veroorzaken wind en onvoorspelbare windstoten. 973 00:56:40,197 --> 00:56:44,333 Luchtschepen hebben een tweede ketting nodig om hun staarten op hun plaats te houden 974 00:56:44,335 --> 00:56:47,770 En voorkom dat ze omvallen in deze opwaartse luchtstromen. 975 00:56:51,375 --> 00:56:53,542 De staartketting moet draaien 976 00:56:53,544 --> 00:56:57,546 En laat het luchtschip uitlijnen met windstoten. 977 00:56:57,548 --> 00:57:02,551 Maar het Empire State Building heeft dit mechanisme niet. 978 00:57:02,553 --> 00:57:06,755 Elk luchtschip kan alleen aanmeren voor een paar minuten 979 00:57:06,757 --> 00:57:10,092 Of laat een bundel kranten vallen voordat je verder gaat. 980 00:57:13,731 --> 00:57:18,000 Gevaarlijk gewoon vastgebonden naar de mast van de wolkenkrabber, 981 00:57:18,002 --> 00:57:22,271 Dit is alles wat ze kunnen veilig bereiken. 982 00:57:22,273 --> 00:57:26,041 In 1931, van de wereld beste kapitein van het luchtschip, 983 00:57:26,043 --> 00:57:30,279 De Duitse Hugo Eckener, bezoekt New York. 984 00:57:30,281 --> 00:57:33,348 Hij concludeert dat elke poging passagiers af te zetten 985 00:57:33,350 --> 00:57:38,053 Bij het Empire State Building zou eindigen in een ramp. 986 00:57:38,055 --> 00:57:41,757 Een paar jaar later vond de explosie plaats van het nazi-luchtschip Hindenburg 987 00:57:41,759 --> 00:57:44,193 Onderstreept de gevaren. 988 00:57:45,696 --> 00:57:48,864 Man: 's werelds grootste en meest luxueuze luchtschip, 989 00:57:48,866 --> 00:57:50,199 De achterenburg, 990 00:57:50,201 --> 00:57:52,468 Brandwonden bij een ramp. [menigte schreeuwt] 991 00:57:52,470 --> 00:57:57,439 Deze tragedie eindigt dramatisch een toekomstig tijdperk van luchtschipreizen. 992 00:58:00,277 --> 00:58:02,678 Verteller: Don gelooft de echte reden voor de mast 993 00:58:02,680 --> 00:58:04,513 Op het Empire State Building 994 00:58:04,515 --> 00:58:08,050 Ligt met een intense rivaliteit dat de stad in zijn greep heeft. 995 00:58:08,052 --> 00:58:09,251 Mensen bouwden hoger 996 00:58:09,253 --> 00:58:10,886 En hogere gebouwen in New York. 997 00:58:10,888 --> 00:58:12,821 Het Chryslergebouw was het hoogste gebouw ter wereld 998 00:58:12,823 --> 00:58:14,456 Ongeveer een jaar lang. 999 00:58:14,458 --> 00:58:16,725 Door de torenspits erop toe te voegen het Empire State Building, 1000 00:58:16,727 --> 00:58:20,629 Het ging ongeveer omhoog nog eens 15 verdiepingen hoog. 1001 00:58:20,631 --> 00:58:23,065 Verteller: De torenspits maakt het mogelijk het Empire State Building 1002 00:58:23,067 --> 00:58:25,167 Om boven zijn rivalen uit te stijgen, 1003 00:58:25,169 --> 00:58:29,404 En het beschermt zijn record ver in de toekomst. 1004 00:58:29,406 --> 00:58:30,939 Friedman: Elke publiciteit zal helpen, 1005 00:58:30,941 --> 00:58:32,807 En de hoogste bouwen bouwen in de wereld 1006 00:58:32,809 --> 00:58:35,377 Is een manier om te krijgen veel gratis publiciteit. 1007 00:58:37,781 --> 00:58:40,215 Verteller: Wanneer voltooid, het Empire State Building 1008 00:58:40,217 --> 00:58:43,085 Is het hoogste bouwwerk op planeet aarde. 1009 00:58:43,087 --> 00:58:46,522 Torenhoog boven iedereen uit eeuwenoud wereldwonder, 1010 00:58:46,524 --> 00:58:49,658 Het staat als een icoon van Amerikaanse techniek, 1011 00:58:49,660 --> 00:58:53,061 Vindingrijkheid en ambitie. 1012 00:58:53,063 --> 00:58:55,030 Ongelooflijk, tegelijkertijd 1013 00:58:55,032 --> 00:58:59,201 Het Empire State Building breekt wereldrecords, 1014 00:58:59,203 --> 00:59:01,503 Ingenieurs aan de andere kant van het land 1015 00:59:01,505 --> 00:59:05,874 Bouwen het langst brug ooit geprobeerd -- 1016 00:59:05,876 --> 00:59:07,976 De gouden poortbrug. 1017 00:59:10,814 --> 00:59:12,714 Maar ze zijn constant onder vuur 1018 00:59:12,716 --> 00:59:15,517 Vanaf de grond zij bouwen voort. 1019 00:59:15,519 --> 00:59:18,287 Hoe kunnen ingenieurs ervoor zorgen? de recordbrekende brug 1020 00:59:18,289 --> 00:59:22,724 Kan maximaal stevig staan onstabiele grond in Amerika? 1021 00:59:24,962 --> 00:59:27,829 En beneden in de baai, nog een team van ingenieurs 1022 00:59:27,831 --> 00:59:32,200 Zijn het meest bezig met bouwen beruchte wonder van Amerika -- 1023 00:59:32,202 --> 00:59:34,436 Alcatraz. 1024 00:59:34,438 --> 00:59:38,106 Hoe heeft "de rots" standgehouden zijn onbreekbare reputatie 1025 00:59:38,108 --> 00:59:41,443 Tegen San Francisco dodelijke aardbevingen? 1026 00:59:53,123 --> 00:59:55,591 Verteller: De zeven moderne wonderen van Amerika 1027 00:59:55,593 --> 00:59:57,326 Kondig een gloednieuwe klasse aan 1028 00:59:57,328 --> 01:00:01,530 Van verbazingwekkend technische prestatie... 1029 01:00:01,532 --> 01:00:06,702 Om de oude wonderen te overtreffen van de antieke wereld. 1030 01:00:06,704 --> 01:00:09,638 Ze zijn trotser... 1031 01:00:09,640 --> 01:00:14,610 Stijg groter en volledig transformeren het landschap. 1032 01:00:14,612 --> 01:00:19,581 Het vijfde moderne wonder ligt aan de westkust van Amerika, 1033 01:00:19,583 --> 01:00:23,485 Hier in San Francisco... 1034 01:00:23,487 --> 01:00:25,954 De gouden poortbrug. 1035 01:00:29,526 --> 01:00:32,527 De straat van de Gouden Poort is een mijl breed kanaal 1036 01:00:32,529 --> 01:00:36,999 Tussen de baai van San Francisco en de Stille Oceaan. 1037 01:00:37,001 --> 01:00:42,738 In de jaren twintig was dat de enige manier om de zeestraat over te steken is met de veerboot. 1038 01:00:42,740 --> 01:00:47,542 En in 1929 zijn die er ook 2 1/2 miljoen autoritten per jaar 1039 01:00:47,544 --> 01:00:49,111 Aan de overkant van de baai. 1040 01:00:51,348 --> 01:00:55,384 De stad geeft Jozef Strauss de opdracht, een ervaren architect, 1041 01:00:55,386 --> 01:00:58,387 Om een brug te ontwerpen om de baai van San Francisco over te steken 1042 01:00:58,389 --> 01:01:00,288 En koppel het naar de stad Oakland 1043 01:01:00,290 --> 01:01:02,958 Aan de andere kant. 1044 01:01:02,960 --> 01:01:05,827 Maar over het snel bewegende en verraderlijke wateren 1045 01:01:05,829 --> 01:01:08,397 Is een ongelooflijke uitdaging 1046 01:01:08,399 --> 01:01:13,502 Dat vergt structuur ook wel "de onmogelijke brug" genoemd. 1047 01:01:13,504 --> 01:01:16,505 Om zijn taak te volbrengen, Strauss moet construeren 1048 01:01:16,507 --> 01:01:20,676 De meest ambitieuze brug de wereld ooit heeft gezien -- 1049 01:01:20,678 --> 01:01:24,646 Een hangbrug met twee torens van epische proporties, 1050 01:01:24,648 --> 01:01:26,314 De zesbaanssnelweg 1051 01:01:26,316 --> 01:01:29,851 Strekken voor meer dan 2,7 mijl, 1052 01:01:29,853 --> 01:01:32,921 Met de langste overspanning ooit geprobeerd, 1053 01:01:32,923 --> 01:01:37,559 Een meesterwerk van brugtechniek. 1054 01:01:37,561 --> 01:01:42,364 Het werk begint in januari 1933. 1055 01:01:42,366 --> 01:01:46,401 Twee kolossale torens wegen elk 22.000 ton 1056 01:01:46,403 --> 01:01:50,472 En sta 746 voet boven het water. 1057 01:01:53,410 --> 01:01:57,312 Zij zullen het geheel dragen gewicht van de brug. 1058 01:01:57,314 --> 01:02:00,315 Maar er is een probleem. 1059 01:02:00,317 --> 01:02:04,186 De torens zitten erop een tektonische tijdbom. 1060 01:02:04,188 --> 01:02:09,524 San Francisco-ervaringen moordende aardbevingen. 1061 01:02:09,526 --> 01:02:12,594 Slechts dertig jaar eerder, in 1906, 1062 01:02:12,596 --> 01:02:16,298 Een enorme aardbeving met een kracht van 7,9 op de schaal van richter 1063 01:02:16,300 --> 01:02:18,967 Scheurt door de stad. 1064 01:02:18,969 --> 01:02:20,635 Honderden gebouwen storten in, 1065 01:02:20,637 --> 01:02:24,239 En ruim 3.000 mensen worden gedood. 1066 01:02:24,241 --> 01:02:28,710 Meer dan 80% van de stad wordt vernietigd. 1067 01:02:28,712 --> 01:02:32,514 De aardbeving van 1906 is dat wel een van de ergste en dodelijkste 1068 01:02:32,516 --> 01:02:34,883 In de geschiedenis van de Verenigde Staten. 1069 01:02:37,721 --> 01:02:41,323 San Francisco is onder voortdurende aanval vanaf de aarde, 1070 01:02:41,325 --> 01:02:45,861 Meestal opnemen 20 trillingen per dag. 1071 01:02:45,863 --> 01:02:50,599 De stad ligt direct boven twee botsende continentale platen, 1072 01:02:50,601 --> 01:02:55,137 Dat betekent nog een verwoestende aardbeving is onvermijdelijk. 1073 01:02:55,139 --> 01:02:57,873 Ingenieurs moeten ervoor zorgen de gouden poortbrug 1074 01:02:57,875 --> 01:03:00,208 Kan tegen de grote op. 1075 01:03:03,781 --> 01:03:07,349 Ze zinken waterdichte muren de oceaan in, 1076 01:03:07,351 --> 01:03:12,854 Pomp het water weg en graaf gaten diep in de zeebodem. 1077 01:03:12,856 --> 01:03:18,360 Vervolgens gieten ze er 150.000 ton in van beton 1078 01:03:18,362 --> 01:03:22,364 Om machtige fundamenten te bouwen opstijgend uit de rotsen beneden. 1079 01:03:24,468 --> 01:03:29,538 Ze verzamelen er twee 230 meter hoge stalen torens bovenop 1080 01:03:29,540 --> 01:03:34,709 En koppel ze aan 80.000 kilometer staaldraad. 1081 01:03:34,711 --> 01:03:38,446 Ten slotte zinken ze beton blokkeert diep in de banken 1082 01:03:38,448 --> 01:03:41,082 Om de kabels te verankeren 1083 01:03:41,084 --> 01:03:45,320 Dat houdt het meest iconische vast hangbrug ter wereld. 1084 01:03:48,392 --> 01:03:53,428 In 1989 heeft de stad San Francisco wordt opnieuw getest. 1085 01:03:53,430 --> 01:03:58,500 Een aardbeving met een kracht van 6,9 schudt de stad op zijn grondvesten. 1086 01:03:58,502 --> 01:04:02,904 Onder de schade bevindt zich het eikenland baaibrug stort gedeeltelijk in. 1087 01:04:02,906 --> 01:04:05,407 Eén automobilist verliest zijn leven. 1088 01:04:05,409 --> 01:04:11,513 ♪ 1089 01:04:11,515 --> 01:04:15,450 Maar de Golden Gate Bridge overleeft intact. 1090 01:04:17,554 --> 01:04:18,954 Aardbevingen zijn angstaanjagend 1091 01:04:18,956 --> 01:04:22,457 Omdat ze kunnen toeslaan zonder waarschuwing. 1092 01:04:22,459 --> 01:04:25,527 Maar de Golden Gate Bridge staat hoog en zelfverzekerd 1093 01:04:25,529 --> 01:04:28,997 Tegen alles in de natuur kan er tegenaan gooien. 1094 01:04:28,999 --> 01:04:32,133 Het bouwen van de onmogelijke brug is een van de grootste 1095 01:04:32,135 --> 01:04:36,037 Technische prestaties van de 20e eeuw. 1096 01:04:36,039 --> 01:04:39,074 Het verlegt de grenzen van het brugontwerp 1097 01:04:39,076 --> 01:04:40,842 En demonstreert aan de wereld 1098 01:04:40,844 --> 01:04:45,247 Dat de VS alles kan overwinnen probleem dat de natuur kan veroorzaken. 1099 01:04:48,085 --> 01:04:50,018 Dit moderne wonder van Amerika 1100 01:04:50,020 --> 01:04:52,287 Omvat enkele van de meesten verraderlijke wateren 1101 01:04:52,289 --> 01:04:53,755 In het land -- 1102 01:04:53,757 --> 01:05:00,362 IJzig koud, 100 meter diep, en vol wrede stromingen. 1103 01:05:00,364 --> 01:05:02,230 Deze zelfde wateren zijn thuis 1104 01:05:02,232 --> 01:05:05,600 Voor de meest beruchte wonder van Amerika -- 1105 01:05:05,602 --> 01:05:08,536 Alcatraz. 1106 01:05:08,538 --> 01:05:10,405 Maar waarom bouwen ingenieurs? 1107 01:05:10,407 --> 01:05:14,776 's Werelds eerste supermax gevangenis in San Francisco, 1108 01:05:14,778 --> 01:05:17,312 Die van het land hoofdstad van de aardbeving? 1109 01:05:25,322 --> 01:05:27,055 Verteller: In slechts twee eeuwen tijd 1110 01:05:27,057 --> 01:05:30,859 De Verenigde Staten construeren de meest bijzondere monumenten 1111 01:05:30,861 --> 01:05:33,028 Om te matchen de technische prestaties 1112 01:05:33,030 --> 01:05:35,797 Van de hele antieke wereld. 1113 01:05:35,799 --> 01:05:37,632 Over het hele continent, 1114 01:05:37,634 --> 01:05:40,502 Ingenieurs moeten overwinnen de uitdagingen van het bouwen 1115 01:05:40,504 --> 01:05:43,471 In een wild en ongetemd landschap. 1116 01:05:46,777 --> 01:05:50,145 Het zesde moderne wonder staat alleen, 1117 01:05:50,147 --> 01:05:52,647 Omringd door verraderlijk ijskoud water 1118 01:05:52,649 --> 01:05:56,518 Op een dodelijke aardbeving hotspot... 1119 01:05:56,520 --> 01:05:59,354 Alcatraz... 1120 01:05:59,356 --> 01:06:01,990 Een naam die over de hele wereld gevreesd wordt. 1121 01:06:01,992 --> 01:06:11,399 ♪ 1122 01:06:11,401 --> 01:06:14,102 Alcatraz ligt ruim anderhalve kilometer verderop 1123 01:06:14,104 --> 01:06:17,072 De wateren in van de baai van San Francisco, 1124 01:06:17,074 --> 01:06:22,310 De iconische gevangenis blokkeert een baken van misdaad en straf. 1125 01:06:22,312 --> 01:06:24,212 Decennia lang is dit eiland een thuis 1126 01:06:24,214 --> 01:06:28,383 Aan de meest gezochte mannen in Amerika -- 1127 01:06:28,385 --> 01:06:31,953 Al Capone, machinegeweer Kelly, 1128 01:06:31,955 --> 01:06:35,290 Robert Stroud, 'de vogelman'. 1129 01:06:35,292 --> 01:06:39,461 De veroordeelden die hier komen kan nergens anders gehouden worden. 1130 01:06:39,463 --> 01:06:41,229 Welke technische geheimen 1131 01:06:41,231 --> 01:06:44,032 Ga achter liggen zijn legendarische reputatie? 1132 01:06:45,535 --> 01:06:49,704 De rots is ontworpen als gevangenis binnen een gevangenis. 1133 01:06:49,706 --> 01:06:53,808 De buitenmuur is ruim 2 meter dik. 1134 01:06:53,810 --> 01:06:59,381 Binnen zijn meer dan 300 cellen drie verdiepingen hoog gestapeld. 1135 01:07:01,284 --> 01:07:05,754 En een stalen deur van 2 ton blokkeert de enige uitgang. 1136 01:07:08,658 --> 01:07:13,128 Buiten, 3 meter hoge hekken bedekt met scheermesdraad, 1137 01:07:13,130 --> 01:07:16,531 Allemaal omsingeld door zes hoge wachttorens 1138 01:07:16,533 --> 01:07:19,367 Met bewakers die schieten om te doden. 1139 01:07:19,369 --> 01:07:24,305 Alcatraz is het origineel supermax-gevangenis, 1140 01:07:24,307 --> 01:07:27,909 Maar waarom is dat van de wereld? eerste zwaar beveiligde gevangenis 1141 01:07:27,911 --> 01:07:29,144 Hier gebouwd? 1142 01:07:30,213 --> 01:07:33,014 Het grootste deel van San Francisco staat op het land 1143 01:07:33,016 --> 01:07:34,949 Teruggewonnen uit de oceaan. 1144 01:07:37,988 --> 01:07:41,356 De modder van de baai laat de stad groeien, 1145 01:07:41,358 --> 01:07:44,592 Maar deze grond is nat en zacht. 1146 01:07:44,594 --> 01:07:48,630 De aardbeving van 1906 verandert de grond in drijfzand. 1147 01:07:48,632 --> 01:07:52,300 Meer dan 28.000 gebouwen zijn vernietigd, 1148 01:07:52,302 --> 01:07:55,036 Inclusief vier van de gevangenissen van de stad. 1149 01:07:55,038 --> 01:07:59,774 Rijen geëvacueerde gevangenen loop door de straten, 1150 01:07:59,776 --> 01:08:04,245 Maar de citadel in Alcatraz staat nog steeds direct op hardsteen. 1151 01:08:04,247 --> 01:08:06,114 De schokgolven gaan er doorheen, 1152 01:08:06,116 --> 01:08:09,417 En het overleeft de aardbeving met nauwelijks een krasje. 1153 01:08:10,720 --> 01:08:15,090 Alcatraz is de laatste functionerende gevangenis in San Francisco, 1154 01:08:15,092 --> 01:08:18,359 Dus verzendt de stad haar gevangenen naar de rots. 1155 01:08:21,098 --> 01:08:23,832 De basis van het eiland legt de basis 1156 01:08:23,834 --> 01:08:26,835 Vanwege zijn onbreekbare reputatie. 1157 01:08:26,837 --> 01:08:32,640 Kort na de aardbeving werd het iconische gevangenis die we vandaag de dag zien, is gebouwd. 1158 01:08:32,642 --> 01:08:37,245 In 1934 wordt het eiland een federale gevangenis, 1159 01:08:37,247 --> 01:08:41,182 Thuisbasis van veroordeelden geen enkele andere gevangenis kan dit vasthouden. 1160 01:08:41,184 --> 01:08:42,817 De autoriteiten hebben er vertrouwen in 1161 01:08:42,819 --> 01:08:46,087 Dat gevangenen worden opgesloten stevig op de rots. 1162 01:08:46,089 --> 01:08:50,225 Maar dat houdt velen niet tegen van proberen te ontsnappen. 1163 01:08:50,227 --> 01:08:52,260 Elke gevangene die wil om de rots te breken 1164 01:08:52,262 --> 01:08:58,299 Moet eerst omgaan met solide ijzeren staven in elke cel... 1165 01:08:58,301 --> 01:09:00,301 Dikke betonnen muren, 1166 01:09:00,303 --> 01:09:05,306 En wachttorens waar bewakers schieten om te doden. 1167 01:09:05,308 --> 01:09:08,376 Maar het is het landschap en geologie van de rots 1168 01:09:08,378 --> 01:09:13,615 Dat vormt de grootste bedreiging voor eventuele gevangenen op de vlucht. 1169 01:09:13,617 --> 01:09:17,986 In 1962 de meest beruchte ontsnappen uit Alcatraz 1170 01:09:17,988 --> 01:09:19,787 Eindigt in mysterie. 1171 01:09:21,658 --> 01:09:23,758 Drie ontsnappende veroordeelden -- 1172 01:09:23,760 --> 01:09:27,028 Frank Morris en broers John en Clarence Anglin -- 1173 01:09:27,030 --> 01:09:30,031 Ga aan de waterkant staan. 1174 01:09:30,033 --> 01:09:35,503 Ze hebben een geïmproviseerd vlot gemaakt van regenjassen. 1175 01:09:35,505 --> 01:09:37,872 Vrijheid ligt binnen handbereik, 1176 01:09:37,874 --> 01:09:40,275 Maar dit zijn het verraderlijke wateren. 1177 01:09:42,812 --> 01:09:47,882 De baai leeg laten lopen onthult verborgen gevaren. 1178 01:09:47,884 --> 01:09:49,851 Over de rotsachtige zeebodem 1179 01:09:49,853 --> 01:09:52,754 Zijn grotten en pieken de hoogte van huizen 1180 01:09:52,756 --> 01:09:56,224 Die de getijden snel doen keren, onvoorspelbare stromingen 1181 01:09:56,226 --> 01:09:58,626 Rond Alcatraz. 1182 01:09:58,628 --> 01:10:01,162 Gemiddeld slechts 17 meter diep, 1183 01:10:01,164 --> 01:10:04,499 De getijden vegen het water naar de brug, 1184 01:10:04,501 --> 01:10:08,836 Waar een gevaarlijk ravijn keldert 360 voet. 1185 01:10:11,808 --> 01:10:15,543 Het dwingt 20 keer meer water door het smalle kanaal 1186 01:10:15,545 --> 01:10:18,746 Dan cascades boven de Niagara-watervallen. 1187 01:10:18,748 --> 01:10:22,183 Doe de gevangenen overwin deze dodelijke stromingen, 1188 01:10:22,185 --> 01:10:25,653 Of raken ze uitgewassen de open oceaan in? 1189 01:10:25,655 --> 01:10:29,324 Arts dr. Tom Nuckton is een autoriteit 1190 01:10:29,326 --> 01:10:31,893 Over zwemmen in de baai. 1191 01:10:31,895 --> 01:10:35,797 Hij weet hoe gevaarlijk deze wateren zijn. 1192 01:10:35,799 --> 01:10:38,600 Tom gebruikt dit enorme schaalmodel, 1193 01:10:38,602 --> 01:10:41,202 Gebouwd door de VS Korps van legeringenieurs, 1194 01:10:41,204 --> 01:10:43,905 Om de ontsnappingsroute van de mannen in kaart te brengen. 1195 01:10:43,907 --> 01:10:47,342 Deze simulator, net buiten de stad in sausalito, 1196 01:10:47,344 --> 01:10:51,145 Repliceert de stroom in de hele baai van San Francisco. 1197 01:10:51,147 --> 01:10:53,014 Nuckton: Dit model is echt indrukwekkend. 1198 01:10:53,016 --> 01:10:56,951 Je kunt Alcatraz hier zien, de ondiepe gebieden. 1199 01:10:56,953 --> 01:11:00,255 Verteller: Tom gaat op onderzoek uit de getijden rond het eiland Alcatraz 1200 01:11:00,257 --> 01:11:03,358 Op het moment van de ontsnapping. 1201 01:11:03,360 --> 01:11:07,161 Nuckton: Dus we kunnen deze boot... 1202 01:11:07,163 --> 01:11:08,930 In het water 1203 01:11:08,932 --> 01:11:13,401 Precies waar we denken de gevangenen kwamen in het water terecht, 1204 01:11:13,403 --> 01:11:15,069 En we kunnen een beetje kleurstof spuiten. 1205 01:11:18,108 --> 01:11:19,741 Oké, we hebben een boot dat vertegenwoordigt 1206 01:11:19,743 --> 01:11:21,075 Het vlot van de gevangenen 1207 01:11:21,077 --> 01:11:23,544 En wat kleurstof die zichtbaar is het uitgaande tij 1208 01:11:23,546 --> 01:11:26,581 Dat zouden de gevangenen hebben gedaan mee te kampen had. 1209 01:11:26,583 --> 01:11:28,416 Verteller: De stroming duwt de boot 1210 01:11:28,418 --> 01:11:30,251 Op weg naar de Golden Gate Bridge. 1211 01:11:30,253 --> 01:11:32,787 Nuckton: Ze zouden gelijk worden geveegd naar de Stille Oceaan, 1212 01:11:32,789 --> 01:11:34,689 En je kunt de kleurstof nog steeds zien. 1213 01:11:34,691 --> 01:11:36,357 Kijk hoe snel het beweegt. 1214 01:11:38,061 --> 01:11:41,195 Verteller: Het model laat het zien het meest waarschijnlijke scenario -- 1215 01:11:41,197 --> 01:11:46,301 De stromingen vegen het kleine vlot rechtstreeks de zee op. 1216 01:11:46,303 --> 01:11:50,338 Frank Morris en de Anglin broers worden nooit gevonden. 1217 01:11:52,575 --> 01:11:54,442 Het officiële rapport besluit 1218 01:11:54,444 --> 01:11:58,713 Dat de mannen verdrinken nadat hun vlot mislukt. 1219 01:11:58,715 --> 01:12:01,916 De rots houdt stand zijn perfecte reputatie. 1220 01:12:05,855 --> 01:12:10,058 In 1963, Alcatraz wordt overgedragen aan de geschiedenis, 1221 01:12:10,060 --> 01:12:12,860 Terwijl het zijn deuren voor altijd sluit. 1222 01:12:14,164 --> 01:12:17,865 Maar ingenieurs blijven aandringen de grenzen van de bouw, 1223 01:12:17,867 --> 01:12:19,634 En pas drie jaar later, 1224 01:12:19,636 --> 01:12:24,305 Het werk begint op de zevende moderne wonder van Amerika. 1225 01:12:24,307 --> 01:12:26,674 Dit zou de grootste zijn van hen allemaal, 1226 01:12:26,676 --> 01:12:29,510 Torenhoog hoger dan welke door de mens gemaakte structuur dan ook 1227 01:12:29,512 --> 01:12:31,412 De wereld heeft het ooit geweten... 1228 01:12:33,316 --> 01:12:38,419 ...Opkomend in het centrum New York City, de Twin Towers. 1229 01:12:45,762 --> 01:12:48,329 Verteller: De finale moderne wonder van Amerika 1230 01:12:48,331 --> 01:12:52,467 Wordt over de hele wereld herinnerd vanwege de tragische laatste momenten... 1231 01:12:54,804 --> 01:12:58,539 ...Het wereldhandelscentrum tweeling torens. 1232 01:12:58,541 --> 01:13:02,377 Het verhaal van hun oorsprong wordt zelden verteld. 1233 01:13:02,379 --> 01:13:04,345 Het wereldhandelscentrum tweeling torens 1234 01:13:04,347 --> 01:13:06,681 Zijn Amerika meest iconische gebouwen 1235 01:13:06,683 --> 01:13:10,218 En haar grootste technische triomf, 1236 01:13:10,220 --> 01:13:12,887 Maar het grootste moderne wonder van Amerika 1237 01:13:12,889 --> 01:13:17,692 Staat voor grote uitdagingen voordat de bouw begint 1238 01:13:17,694 --> 01:13:20,728 Die testingenieurs tot hun grenzen. 1239 01:13:22,565 --> 01:13:25,400 Verborgen onder de stoep, ingenieurs 1240 01:13:25,402 --> 01:13:28,870 Ontmoet met water doordrenkte modder en puin, 1241 01:13:28,872 --> 01:13:32,940 Inclusief een 400 jaar oud schip bewaard in de modder. 1242 01:13:35,211 --> 01:13:39,547 Terwijl ze dieper graven, er duikt een modern obstakel op -- 1243 01:13:39,549 --> 01:13:41,315 Een actieve spoortunnel 1244 01:13:41,317 --> 01:13:46,053 Dat draagt 100.000 passagiers per dag. 1245 01:13:46,055 --> 01:13:49,724 Nog verder naar beneden, 70 voet onder straatniveau, 1246 01:13:49,726 --> 01:13:52,126 Eindelijk bereiken ze het gesteente. 1247 01:13:52,128 --> 01:13:57,498 Dit uitzonderlijk harde materiaal is de perfecte basis om op voort te bouwen, 1248 01:13:57,500 --> 01:13:59,834 Maar hier op de zuidpunt van Manhattan, 1249 01:13:59,836 --> 01:14:02,403 Er is meer dan 70 voet van zachte grond 1250 01:14:02,405 --> 01:14:05,673 Tussen het oppervlak en een geschikte fundering. 1251 01:14:05,675 --> 01:14:11,012 Bouwkundig ingenieur Rick Elman onderzoekt hoe het kan 1252 01:14:11,014 --> 01:14:14,215 Om een wolkenkrabber te bouwen op teruggewonnen land. 1253 01:14:15,752 --> 01:14:18,419 Ellman: Deze hoge torens die overal om ons heen zijn, 1254 01:14:18,421 --> 01:14:20,888 Als ze dat niet waren op de juiste manier gebouwd, 1255 01:14:20,890 --> 01:14:24,659 Ze zouden leunen en zeer waarschijnlijk omvallen. 1256 01:14:24,661 --> 01:14:28,629 Verteller: Het bekendste voorbeeld van de gevaren van onstabiele fundamenten 1257 01:14:28,631 --> 01:14:31,732 Is de toren van Pisa in Italië. 1258 01:14:31,734 --> 01:14:33,634 Het is gebouwd op moerassig land, 1259 01:14:33,636 --> 01:14:37,038 Vergelijkbaar met het teruggewonnen land van Manhattan. 1260 01:14:37,040 --> 01:14:40,074 Na verloop van tijd wordt de zachte grond veroorzaakt de toren 1261 01:14:40,076 --> 01:14:41,809 Gevaarlijk kantelen. 1262 01:14:43,313 --> 01:14:47,315 Maar in tegenstelling tot Pisa heeft Manhattan dat wel een ongelooflijk taaie basis 1263 01:14:47,317 --> 01:14:50,985 Onder het teruggewonnen land, manhattan schist. 1264 01:14:50,987 --> 01:14:54,355 De fundamenten van de Twin Towers stevig verankerd kan worden 1265 01:14:54,357 --> 01:14:58,626 In deze stevige rots, maar er is een groot probleem -- 1266 01:14:58,628 --> 01:15:00,161 Het bereiken. 1267 01:15:00,163 --> 01:15:03,764 Ellman: Opgravingen in teruggewonnen land kan een echte uitdaging zijn. 1268 01:15:03,766 --> 01:15:07,702 Vanwege de zwakke gronden en het hoge grondwater, 1269 01:15:07,704 --> 01:15:11,372 Je bent niet in staat gewoonweg opgraven. 1270 01:15:11,374 --> 01:15:15,910 Verteller: Als ze graven, water en modder schuif gewoon terug in het gat, 1271 01:15:15,912 --> 01:15:19,247 Dus ingenieurs komen naar voren met een ingenieuze oplossing -- 1272 01:15:19,249 --> 01:15:23,651 Ze creëren een omringende muur rond de fundamenten. 1273 01:15:23,653 --> 01:15:26,554 De muur werkt als beschermende barrière. 1274 01:15:29,459 --> 01:15:33,361 Eerst graven ze lange loopgraven rond de rand van het terrein 1275 01:15:33,363 --> 01:15:35,730 En vul ze ermee een vloeibare slurry 1276 01:15:35,732 --> 01:15:38,032 Om te voorkomen dat ze naar binnen instorten. 1277 01:15:40,436 --> 01:15:44,639 Dan vallen ze versterkt neer stalen kooien in de loopgraven 1278 01:15:44,641 --> 01:15:48,009 En beton erin pompen om de slurry te verplaatsen. 1279 01:15:51,915 --> 01:15:54,749 Eens deze betonnen muren stevig ingesteld, 1280 01:15:54,751 --> 01:15:57,818 Ingenieurs kunnen graven alles wat erin zit, 1281 01:15:57,820 --> 01:16:02,657 Een reus creëren ondergrondse badkuip. 1282 01:16:02,659 --> 01:16:06,527 In plaats van water vast te houden, de badkuip houdt het buiten 1283 01:16:06,529 --> 01:16:09,230 Dus de fundamenten er kan nu gebouwd worden. 1284 01:16:12,468 --> 01:16:15,536 Ze moeten ruimte creëren voor 50.000 mensen 1285 01:16:15,538 --> 01:16:19,440 Op slechts 16 hectare grond. 1286 01:16:19,442 --> 01:16:23,144 Ze moeten dus hoog bouwen. 1287 01:16:23,146 --> 01:16:25,279 Ingenieurs moeten pushen de grenzen 1288 01:16:25,281 --> 01:16:27,782 Van wat mogelijk is om deze reuzen groot te brengen 1289 01:16:27,784 --> 01:16:32,620 Hoger dan welke structuur dan ook de wereld heeft het ooit gekend 1290 01:16:32,622 --> 01:16:35,990 En uiteindelijk creëren een modern wonder van Amerika 1291 01:16:35,992 --> 01:16:38,426 Dat zou gekopieerd worden over de hele wereld. 1292 01:16:41,164 --> 01:16:42,997 Wat zijn de technische geheimen 1293 01:16:42,999 --> 01:16:45,766 Dat laat de Twin Towers van het World Trade Center 1294 01:16:45,768 --> 01:16:49,270 Om hoger te stijgen dan iemand voor mogelijk hield? 1295 01:16:57,880 --> 01:17:00,147 Verteller: Het wereldhandelscentrum tweeling torens 1296 01:17:00,149 --> 01:17:03,618 Is een van de moderne wonderen van Amerika. 1297 01:17:03,620 --> 01:17:08,122 De tragische laatste momenten van de torens schud de wereld op zijn grondvesten. 1298 01:17:10,259 --> 01:17:14,428 Maar hun structurele genialiteit wordt vaak over het hoofd gezien. 1299 01:17:14,430 --> 01:17:18,799 Ze zijn Amerika's grootste technische prestatie. 1300 01:17:18,801 --> 01:17:22,269 Hoe verleggen ingenieurs de grenzen van hoogbouwontwerp 1301 01:17:22,271 --> 01:17:25,473 Om groter te bouwen dan wie dan ook in de geschiedenis? 1302 01:17:28,144 --> 01:17:30,344 En waarom worden ze de blauwdruk 1303 01:17:30,346 --> 01:17:34,649 Voor duizenden wolkenkrabbers die volgen? 1304 01:17:34,651 --> 01:17:38,119 Japans-Amerikaanse architect kleine yamasaki 1305 01:17:38,121 --> 01:17:40,655 En Amerikaanse ingenieur leslie robertson 1306 01:17:40,657 --> 01:17:45,626 Bedenk een revolutionair plan om het vloeroppervlak te maximaliseren. 1307 01:17:45,628 --> 01:17:48,763 In plaats van de last te spreiden over een raster, 1308 01:17:48,765 --> 01:17:52,700 Yamasaki creëert een supersterke holle structuur. 1309 01:17:52,702 --> 01:17:55,936 Al het gewicht wordt ondersteund rond de rand. 1310 01:17:55,938 --> 01:17:58,806 Het is een doorbraak in wolkenkrabberontwerp. 1311 01:18:01,444 --> 01:18:06,147 Elke toren is opgemaakt van 236 stalen kolommen. 1312 01:18:06,149 --> 01:18:11,419 Ze staan slechts 26 centimeter uit elkaar rond de omtrek. 1313 01:18:11,421 --> 01:18:15,790 Ruim 43.000 ramen voltooi de buitenhuid. 1314 01:18:15,792 --> 01:18:19,927 Binnenin strekken stalen platen zich uit over de leegte, 1315 01:18:19,929 --> 01:18:23,297 Gegarneerd met bijna een miljoen ton beton 1316 01:18:23,299 --> 01:18:26,367 Om 110 verdiepingen te creëren. 1317 01:18:26,369 --> 01:18:29,937 De noordelijke toren is gekroond met een laatste kenmerk -- 1318 01:18:29,939 --> 01:18:34,675 Een communicatiemast van 360 voet. 1319 01:18:34,677 --> 01:18:38,145 Nu hebben ze een nieuwe taak -- om deze buitenhuid te maken 1320 01:18:38,147 --> 01:18:40,981 Sterk genoeg om te ondersteunen het gewicht van de toren. 1321 01:18:40,983 --> 01:18:46,220 ♪ 1322 01:18:46,222 --> 01:18:49,323 Professor Adrian Bruegger wil begrijpen 1323 01:18:49,325 --> 01:18:53,394 Hoe de Twin Towers breken de mal van wolkenkrabberontwerp. 1324 01:18:55,798 --> 01:18:57,531 Adrian heeft zeldzame toegang 1325 01:18:57,533 --> 01:19:00,668 Naar de overgebleven structuren van de Twin Towers, 1326 01:19:00,670 --> 01:19:02,870 Zorgvuldig geconserveerd in de kelder 1327 01:19:02,872 --> 01:19:05,706 Van het 9/11 herdenkingsmuseum. 1328 01:19:05,708 --> 01:19:07,708 Hij onderzoekt de overgebleven kolommen 1329 01:19:07,710 --> 01:19:10,177 Van de buitenhuid van het gebouw. 1330 01:19:10,179 --> 01:19:12,680 Hier kun je er dus één zien megakolommen 1331 01:19:12,682 --> 01:19:14,715 Dat is het landen van de troepen 1332 01:19:14,717 --> 01:19:17,218 Uit 110 verhalen in de grond. 1333 01:19:17,220 --> 01:19:20,054 En als we naar de kolom kijken, We zullen die een van deze zien 1334 01:19:20,056 --> 01:19:22,957 Grote kolommen gaan hier doorheen prachtige drietandstructuur, 1335 01:19:22,959 --> 01:19:25,793 Neemt dan op drie kleinere kolommen. 1336 01:19:25,795 --> 01:19:29,897 Verteller: De holle bouwconstructie is een doorbraak in de techniek, 1337 01:19:29,899 --> 01:19:33,167 Maar dit revolutionaire concept gaat nog verder, 1338 01:19:33,169 --> 01:19:35,569 Naar het skelet zelf. 1339 01:19:35,571 --> 01:19:37,805 Deze kolom is eigenlijk hol aan de binnenkant, 1340 01:19:37,807 --> 01:19:39,306 En dat is doelbewust gedaan 1341 01:19:39,308 --> 01:19:40,975 Zodat wij dat kunnen vergroot de stijfheid ervan. 1342 01:19:40,977 --> 01:19:44,211 Dus het materiaal is alles langs de omtrek. 1343 01:19:44,213 --> 01:19:48,716 Verteller: Het gebouw is niet alleen hol, maar de kolommen zijn ook hol. 1344 01:19:50,486 --> 01:19:53,487 Tenslotte gebruiken de ontwerpers een extra truc 1345 01:19:53,489 --> 01:19:57,424 Om het totale gewicht te verminderen van de Twin Towers. 1346 01:19:57,426 --> 01:20:00,427 Het metaal is 4 centimeter dik aan de basis 1347 01:20:00,429 --> 01:20:05,099 Maar loopt taps toe tot slechts 1/4 van een centimeter op het hoogste punt. 1348 01:20:05,101 --> 01:20:08,135 Bruegger: Ze worden lichter en lichter terwijl je naar de top gaat. 1349 01:20:08,137 --> 01:20:10,471 En dat is in wezen om het gebouw te maken 1350 01:20:10,473 --> 01:20:12,439 Even efficiënt zo menselijk mogelijk. 1351 01:20:12,441 --> 01:20:13,841 Dus dit is hoe structurele ingenieurs 1352 01:20:13,843 --> 01:20:16,510 Kunnen zo hoog bouwen. 1353 01:20:16,512 --> 01:20:19,814 Verteller: Structureel het ontwerp is perfect. 1354 01:20:19,816 --> 01:20:21,582 Het breekt door de beperkingen 1355 01:20:21,584 --> 01:20:24,652 Van eigentijds wolkenkrabber gebouw. 1356 01:20:24,654 --> 01:20:30,457 Bij deze methode wordt de hoogte lijkt bijna grenzeloos. 1357 01:20:30,459 --> 01:20:33,861 De tweelingtorens, revolutionaire wolkenkrabbers 1358 01:20:33,863 --> 01:20:37,865 Dat is veranderd de wereld voor altijd. 1359 01:20:37,867 --> 01:20:40,534 Wat kunnen we leren van de torens 1360 01:20:40,536 --> 01:20:44,205 En de gebeurtenissen die tot hun ineenstorting hebben geleid? 1361 01:20:44,207 --> 01:20:46,540 De impact van twee gekaapte vliegtuigen 1362 01:20:46,542 --> 01:20:49,610 Creëert enorme snijwonden in de torens 1363 01:20:49,612 --> 01:20:54,415 En een ongekende brand waardoor ze instorten. 1364 01:20:54,417 --> 01:20:58,953 2.753 mensen sterven, 1365 01:20:58,955 --> 01:21:01,856 Maar de gebouwen bleven staan een opmerkelijk gevecht 1366 01:21:01,858 --> 01:21:03,657 In het licht van de aanval. 1367 01:21:03,659 --> 01:21:05,559 Aan de noordkant van de noordelijke toren 1368 01:21:05,561 --> 01:21:07,895 2/3 van de kolommen werden eruit gehaald, 1369 01:21:07,897 --> 01:21:11,498 Maar toch bleven de torens staan ruim een uur lang, 1370 01:21:11,500 --> 01:21:13,234 Wat bewoners toestond 1371 01:21:13,236 --> 01:21:18,138 Wie waren hieronder de impactvloeren om te ontsnappen. 1372 01:21:18,140 --> 01:21:20,674 Darton: Het dodental was verschrikkelijk, 1373 01:21:20,676 --> 01:21:24,211 Maar als ze dat niet waren geweest als goed gebouwd of ontworpen 1374 01:21:24,213 --> 01:21:26,146 Op een prachtige manier dat ze waren, 1375 01:21:26,148 --> 01:21:28,015 Waarschijnlijk wel veel eerder ingestort 1376 01:21:28,017 --> 01:21:31,485 En het dodental zou dat ook doen zijn exponentieel hoger geweest. 1377 01:21:36,058 --> 01:21:38,759 Verteller: Vandaag op de begane grond, enorme leegtes 1378 01:21:38,761 --> 01:21:41,028 Laat de voetafdrukken zien van de torens. 1379 01:21:41,030 --> 01:21:46,233 ♪ 1380 01:21:46,235 --> 01:21:49,036 Dit is dus de noordelijke toren herdenkingszwembad, 1381 01:21:49,038 --> 01:21:51,739 En de herdenkingszwembaden markeren de locatie 1382 01:21:51,741 --> 01:21:55,175 Van waar de torens stonden op straatniveau van de locatie. 1383 01:21:55,177 --> 01:21:59,113 En hier, ingeëtst de bronzen borstweringen, 1384 01:21:59,115 --> 01:22:01,815 Zijn de namen van de bijna 3.000 mensen, 1385 01:22:01,817 --> 01:22:04,885 Including my brother, die op 9/11 omkwam. 1386 01:22:09,058 --> 01:22:11,692 Verteller: De wereld de tweelingtorens van het handelscentrum 1387 01:22:11,694 --> 01:22:14,461 En degenen die hun leven verloren op 9/11 1388 01:22:14,463 --> 01:22:16,263 Zijn om nooit te vergeten. 1389 01:22:16,265 --> 01:22:21,969 ♪ 1390 01:22:21,971 --> 01:22:24,571 De torens verrezen op de skyline van New York 1391 01:22:24,573 --> 01:22:27,908 Als een krachtige boodschap van Amerikaanse innovatie, 1392 01:22:27,910 --> 01:22:29,977 Grenzen doorbreken en hoger reiken 1393 01:22:29,979 --> 01:22:32,913 Dan wie dan ook ooit eerder was geweest. 1394 01:22:34,417 --> 01:22:37,484 13 jaar na de tragedie van 9/11, 1395 01:22:37,486 --> 01:22:41,055 Er wordt een nieuw gebouw geopend op de locatie van het Wereldhandelscentrum, 1396 01:22:41,057 --> 01:22:44,191 Het enige wereldhandelscentrum. 1397 01:22:44,193 --> 01:22:50,097 1.776 voet omhoog om te herdenken de stichting van de natie, 1398 01:22:50,099 --> 01:22:53,634 Het is New York nieuwe hoogste wolkenkrabber. 1399 01:22:53,636 --> 01:22:58,706 ♪ 1400 01:22:58,708 --> 01:23:02,609 In slechts twee eeuwen tijd de Verenigde Staten van Amerika 1401 01:23:02,611 --> 01:23:05,813 Komt overeen met de grootte, reikwijdte, en ambitie 1402 01:23:05,815 --> 01:23:09,216 Van de oorspronkelijke zeven wonderen van de antieke wereld... 1403 01:23:12,421 --> 01:23:14,455 ...En heeft nieuwe normen gezet 1404 01:23:14,457 --> 01:23:18,759 Voor de ultieme prestaties van de mensheid. 1405 01:23:18,761 --> 01:23:22,262 Hoger, langer bouwen, en hoger, 1406 01:23:22,264 --> 01:23:25,199 Het Amerikaanse volk heeft getemd de wilde geografie 1407 01:23:25,201 --> 01:23:29,737 Van dit buitengewone nieuw continent 1408 01:23:29,739 --> 01:23:32,072 Om zeven moderne wonderen te bouwen 1409 01:23:32,074 --> 01:23:36,643 Dat helpt de identiteit te definiëren van de Verenigde Staten van Amerika. 1410 01:23:40,016 --> 01:23:43,017 -- Onderschriften door vitac -- www.Vitac.Com 1411 01:23:43,019 --> 01:23:46,020 Onderschriften betaald door ontdekkingscommunicatie 1412 01:23:46,022 --> 01:23:53,494 ♪ 1413 01:23:53,496 --> 01:24:01,068 ♪ 1414 01:24:01,070 --> 01:24:08,509 ♪